SKII6 feat. ibe - Parast Elämää - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKII6 feat. ibe - Parast Elämää




Parast Elämää
Лучшая жизнь
Kylmii väreitä menneisyyttä miettiessäni
Холодные мурашки, когда думаю о прошлом,
En haluu kattoo taakse ku tulevaisuus edessäni
Не хочу смотреть назад, когда будущее передо мной.
Jos en matkan varrel kaikkee paskaa kestäisi
Если бы я не выдержал всю эту хрень на своем пути,
Nii mis oisin nytte ja mis olisin
То где бы я был сейчас и кем бы я был.
Mistä me tultiin, mihi me mennää
Откуда мы пришли, куда мы идем,
Elän mun parast elämää just nyt
Я живу своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Elän mun parast elämää
Живу своей лучшей жизнью,
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Mistä me tultiin, mihi me päädytään
Откуда мы пришли, куда мы попадем,
Elän mun parast elämää just nyt
Я живу своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Tehny hommat takas, ei oo hävittävää
Сделал дела, вернулся, нечего терять,
Tb miinust miinuksen perää, hah
Тб от минуса к минусу, хах.
Siks oon plussalla nykyää
Вот почему я сейчас в плюсе
Ja pidän huolen että plussan puolella pysytää
И позабочусь о том, чтобы оставаться на положительной стороне.
Tultu pitkä matka, mut pitempi edessä
Пройден долгий путь, но впереди еще длиннее,
Tuplachekkaan mun tieni, en luota kehenkään
Дважды проверяю свой путь, никому не доверяю.
en voi, en pysty
Я не могу, я не могу.
Anna yks syy, syötin jälkee vast voin yhtyy
Назови хоть одну причину, я могу согласиться только после того, как поем.
Enkä pidä mitään itsestään sеlvänä
И я ничего не принимаю как должное,
Kiitollinen siit kuka oon tänää
Благодарен за то, кто я есть сегодня.
Ilman ällii en olis kuka oon tänään
Без мозгов я бы не был тем, кто я есть сегодня,
Ja mun häviöt sai mut löytää mun määränpään
И мои поражения заставили меня найти свой путь.
Hetkeks taaksepäi, sumeit ideoita
На мгновение назад, смутные идеи,
Visioita, nään ne, en oo sama poika
Видения, я вижу их, я не тот мальчик.
Nyt ois aika läpimurto ovet tiirikoida
Сейчас самое время для прорыва, открыть двери,
Spekuloida, ilman riskii ei ikin voita
Размышлять, без риска никогда не выиграешь.
Mistä me tultiin, mihi me mennää
Откуда мы пришли, куда мы идем,
Elän mun parast elämää just nyt
Я живу своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Elän mun parast elämää
Живу своей лучшей жизнью,
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Mistä me tultiin, mihi me päädytään
Откуда мы пришли, куда мы попадем,
Elän mun parast elämää just nyt
Я живу своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Jos tilaisuuden saa, nii siihen tartutaan
Если появляется возможность, нужно ее использовать,
Eikä jäädä venaa aikaa et vartutaa
И не ждать вечность, пока повзрослеешь.
Mikää ei oo varmaa, ehk huominen on harmaa
Ничто не вечно, может быть, завтра будет серый день,
Turha jäädä oottaa onnekasta arpaa
Бесполезно ждать счастливого билета.
Pitää duunaa vaa, kyl sielt tulee palkkaa
Просто нужно работать, и тогда оттуда придет награда.
Jos haluut ottaa sun pitää osaa antaa
Если хочешь брать, нужно уметь отдавать.
Elämä on kallis, ei voi periks antaa
Жизнь дорогая, нельзя сдаваться.
Jos elämä on helppoo, nii oot menny halpaa
Если жизнь легка, значит, ты пошел по дешевке.
Kuuntele tarkkaa, voit pari sparkkaa
Слушай внимательно, ты сможешь получить пару искр.
Älä jää venttää et sun laiffi alkaa
Не жди, пока твоя жизнь начнется,
Vedä stiflat jalkaa, älä skippaa harkkaa
Надень кроссовки, не пропускай тренировки.
Skii6, Imppu K täällä spittaa faktaa
Skii6, Imppu K здесь излагают факты.
Mistä me tultiin, mihi me mennää
Откуда мы пришли, куда мы идем,
Elän mun parast elämää just nyt
Я живу своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Elän mun parast elämää
Живу своей лучшей жизнью,
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Mistä me tultiin, mihi me päädytään
Откуда мы пришли, куда мы попадем,
Elän mun parast elämää just nyt
Я живу своей лучшей жизнью прямо сейчас.
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.
Elän mun parast elämää just nyt, ay
Живу своей лучшей жизнью прямо сейчас, эй.





Writer(s): Clinton Ward, Ilmari Kaerki, Mohamed Amin Mohamed Abdi

SKII6 feat. ibe - Parast Elämää
Album
Parast Elämää
date of release
21-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.