Lyrics and translation SKUBAS feat. Kwiat Jabłoni - Zaraz się zacznie

Zaraz się zacznie

Pod stopami ulotki
W mieście, w którym ludzie samotni
Patrzą przed siebie, nie widzą siebie
A kiedy gonią nieskończoność
Nie widzą tego co wisi nad głową, wisi nad głową

W oddali rosną wieżowce
I kominy kradnące oddech
Nie ma powrotu, nie ma odwrotu
I nie pamiętam, przez co przeszliśmy
Dokąd idziemy i skąd jesteśmy, skąd jesteśmy

Czasami myślę, że oddycham
O lepszym świecie pięknym snem
Lecz kiedy budzę się, zaczynam
Otwierać oczy na to, że

Zaraz się zacznie
Zaraz się zacznie
Woda w rzekach zawrze
A ziemia się rozpadnie (ooo)

Zaraz się zaczniе (ooo)
Zaraz się zacznie (ooo)
To co najgorsze
A my będziemy stać i patrzеć

Podziwiać chcę z Tobą lasy
I najdziksze świata obrazy
Gdy jesteśmy sami, nie muszę się chwalić
Myślałem, że trzeba innych dogonić
Zanim pojąłem, że to wszystko po nic, wszystko po nic

Wyspy z foliowej siatki
Za horyzontem toną jak statki
Jak blisko do mety, blisko do mety
Znika mi z oczu co miało być stałe
Chyba zbyt wiele od życia chciałem, za dużo miałem

Czasami myślę, że oddycham
O lepszym świecie pięknym snem
Lecz kiedy budzę się, zaczynam
Otwierać oczy na to, że

Zaraz się zacznie
Zaraz się zacznie
Woda w rzekach zawrze
A ziemia się rozpadnie (ooo)

Zaraz się zacznie (ooo)
Zaraz się zacznie (ooo)
To co najgorsze
A my będziemy stać i patrzeć

Zaraz się zacznie
Zaraz się zacznie
Zaraz się zacznie
Zaraz się zacznie
Zaraz się zacznie

Cela va commencer

Des tracts sous nos pieds
Dans cette ville où les gens sont seuls
Ils regardent devant eux, ne se voient pas
Et quand ils poursuivent l’infini
Ils ne voient pas ce qui pend au-dessus de leur tête, qui pend au-dessus de leur tête

Au loin, les tours poussent
Et les cheminées volent notre souffle
Il n’y a pas de retour, il n’y a pas de retour en arrière
Et je ne me souviens plus de ce que nous avons traversé
Où nous allons et d’où nous venons, d’où nous venons

Parfois, je pense que je respire
Un monde meilleur, un beau rêve
Mais quand je me réveille, je commence
À ouvrir les yeux sur le fait que

Cela va commencer
Cela va commencer
L’eau dans les rivières va bouillir
Et la terre va s’effondrer (ooo)

Cela va commencer (ooo)
Cela va commencer (ooo)
Ce qu’il y a de pire
Et nous resterons là à regarder

Je veux admirer les forêts avec toi
Et les images les plus sauvages du monde
Quand nous sommes seuls, je n’ai pas besoin de me vanter
Je pensais qu’il fallait rattraper les autres
Avant de comprendre que tout cela était inutile, tout était inutile

Des îles en filet plastique
Coulent à l’horizon comme des navires
Comme si la fin était proche, proche de la fin
Ce qui devait être stable disparaît de mon regard
J’ai peut-être voulu trop de la vie, j’en ai eu trop

Parfois, je pense que je respire
Un monde meilleur, un beau rêve
Mais quand je me réveille, je commence
À ouvrir les yeux sur le fait que

Cela va commencer
Cela va commencer
L’eau dans les rivières va bouillir
Et la terre va s’effondrer (ooo)

Cela va commencer (ooo)
Cela va commencer (ooo)
Ce qu’il y a de pire
Et nous resterons là à regarder

Cela va commencer
Cela va commencer
Cela va commencer
Cela va commencer
Cela va commencer