Sky - Illumine - translation of the lyrics into French

Illumine - SKYtranslation in French




Illumine
Illumine
O God! Refresh and gladden my spirit. Purify my heart.
Ô mon Dieu ! Rafraîchis et réjouis mon esprit. Purifie mon cœur.
Illumine my powers.
Illumine mes pouvoirs.
I lay all my affairs in Thy hand. Thou art my Guide and my Refuge.
Je mets toutes mes affaires entre Tes mains. Tu es mon Guide et mon Refuge.
I will no longer be sorrowful and grieved;
Je ne serai plus triste et affligé ;
I will be a happy and joyful being. O God!
Je serai un être heureux et joyeux. Ô mon Dieu !
I will no longer be full of
Je ne serai plus rempli de
Anxiety, nor will I let trouble harass me.
L'anxiété, ni ne laisserai le trouble me harceler.
I will not dwell on the unpleasant things of life.
Je ne m'attarderai pas sur les choses désagréables de la vie.
O God! Thou art more friend to me than I am to myself.
Ô mon Dieu ! Tu es plus ami pour moi que je ne le suis pour moi-même.
I dedicate myself to Thee, O Lord.
Je me consacre à Toi, ô Seigneur.





Writer(s): Sky

Sky - Now
Album
Now
date of release
20-05-2011


Attention! Feel free to leave feedback.