Lyrics and translation SKY - Stars

Stars

I just want to run in
And take you far away
Someplace we never been
Chasin stars in the dark

Cause

I know you hate this place
Looking right through your heart
That it drives you insane
Hoping you won't fall apart

We're chasing stars in the dark
In the dark
In the dark

If I had to choose your happiness over mine, i would
Cause you're so misunderstood and i know That all too good
When i look at you i see someone wishing That they could
Touch the stars someday, somewhere that Time withstood

I just want
You in front of me
Even if it means
I'll burn inside your reach

Let me take you far away
(Take you far away)

You can say, what you want, but i know
You're afraid of being left all alone
But i'll be, by your side, through your lows
Just don't let me go

If everything is fine
Then why, do you sound broken
It's not like you to hide
Your thoughts feel so unspoken

Just let me be your sign
Take my hand and let's just drive
Somewhere the stars all collide
Through the night just you and i

Just you and I

(Take you faraway)
(Take you faraway)
(Take you faraway)
(Take you faraway)

I dont care if we can't find our way back home
As long as you're with me, we can leave, all we've known
Just you and i, together
Chasing through the night
Together

Yeah
Yeah, yeah
Yeah
Yeah

Étoiles

Je veux juste courir et
T'emmener loin
Quelque part où nous n'avons jamais été
Poursuivre les étoiles dans l'obscurité

Parce que

Je sais que tu détestes cet endroit
Regardant droit à travers ton cœur
Que cela te rend folle
Espérant que tu ne vas pas t'effondrer

On poursuit les étoiles dans l'obscurité
Dans l'obscurité
Dans l'obscurité

Si je devais choisir ton bonheur plutôt que le mien, je le ferais
Parce que tu es tellement incomprise et je le sais, trop bien
Quand je te regarde, je vois quelqu'un qui souhaite
Toucher les étoiles un jour, quelque part où le temps a résisté

Je veux juste
Que tu sois devant moi
Même si cela signifie
Que je brûlerai à ta portée

Laisse-moi t'emmener loin
(T'emmener loin)

Tu peux dire ce que tu veux, mais je sais
Que tu as peur d'être laissée toute seule
Mais je serai à tes côtés, à travers tes creux
Ne me laisse pas partir

Si tout va bien
Alors pourquoi, as-tu l'air brisée ?
Ce n'est pas dans ton habitude de te cacher
Tes pensées semblent si inexprimées

Laisse-moi être ton signe
Prends ma main et on part en voiture
Quelque part où les étoiles entrent en collision
À travers la nuit, juste toi et moi

Juste toi et moi

(T'emmener loin)
(T'emmener loin)
(T'emmener loin)
(T'emmener loin)

Je m'en fiche si nous ne pouvons pas retrouver notre chemin à la maison
Tant que tu es avec moi, nous pouvons laisser derrière nous tout ce que nous avons connu
Juste toi et moi, ensemble
Poursuivant à travers la nuit
Ensemble

Oui
Oui, oui
Oui
Oui