Lyrics and translation SKY-HI - BIG PARADE

BIG PARADE

どうしたって僕ら 死ぬ時は一人だ
何気ない今日や 昨日を懐かしむんだ
いつだってそうさ 今が一番だなんて
頭ん中で分かってたって心は不安定
上ばかり見てちゃつまづくよ
一歩ずつだって進もう
下ばかり見てちゃぶつかるよ
しっかり前を向いて、いざ！
BIG PARADE
全隊進め！
１秒前の涙と手を取って
踊れ
BIG PARADE
そう悪い事ばっかじゃないさ
何か 多分 絶対！
出発進行(オーライ)
視界良好と思いきや雨(Just a Moment！)
行く手阻む野次やデマカセ
サラリ流し風まかせ
赤っ恥の過去の君も今の君を育んだ一場面
さぁ心の奥に足伸ばせ 遠くに見える人影
イヤミったらしいあいつ
常にネガティヴ思考のあいつ
全部置いてかずに進もう大丈夫
笑顔はフリーサイズ
Night & Day 途中乗車大歓迎
人生ってのはラフでタフなゲーム
寂しさ哀しさ痛みや苦みとも手を繋いでいざBig, Big,,,
BIG PARADE
止まらず進め！
１秒先の笑顔に手を伸ばせ
歌え
BIG PARADE
君が歩けばそこが道さ
そうさ きっと 絶対！
BIG PARADE
全隊進め！
１秒前の涙と手を取って
踊れ
BIG PARADE
そう悪い事ばっかじゃないさ
BIG PARADE
止まらず進め！
１秒先の笑顔に手を伸ばせ
歌え
BIG PARADE
君が歩けばそこが道さ
そうさ きっと 絶対！

БОЛЬШОЙ ПАРАД

Как бы то ни было, милая, умираем мы в одиночестве.
Вспоминаем обычные дни, вчерашний, сегодняшний.
Всегда твердим, что сейчас – лучшее время,
Хоть разум и согласен, сердце бьется неровно, неспокойно.
Смотря лишь вверх, споткнешься,
Шаг за шагом давай идти.
Смотря лишь вниз, столкнешься,
Твердо вперед смотри, и… вперед!
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Вперед, весь строй!
Взяв за руку слезы секунды назад,
Танцуй.
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Не все так плохо, правда?
Что-то, наверное, точно!
Отправление (Есть!)
Видимость хорошая, но дождь (Минуточку!)
Путь преграждают крики и слухи,
Оставим их позади, доверься ветру.
Даже стыдные моменты прошлого – часть тебя, которая помогла тебе стать тем, кто ты есть.
Ну же, расслабься, вглядись вдаль, видишь силуэты?
Тот противный парень,
Вечно негативный,
Всех их возьмем с собой, не бойся, все будет хорошо.
Улыбка подходит всем,
Ночь и день, посадка на ходу приветствуется.
Жизнь – грубая и жесткая игра,
Взяв за руку одиночество, печаль, боль и горечь, вперед, Большой, Большой…
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Не останавливаясь, вперед!
Протяни руку улыбке, что ждет тебя через секунду,
Пой.
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Там, где ты идешь, и есть твой путь.
Да, наверняка, точно!
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Вперед, весь строй!
Взяв за руку слезы секунды назад,
Танцуй.
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Не все так плохо, правда?
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Не останавливаясь, вперед!
Протяни руку улыбке, что ждет тебя через секунду,
Пой.
БОЛЬШОЙ ПАРАД
Там, где ты идешь, и есть твой путь.
Да, наверняка, точно!