Lyrics and translation SKY-HI - Limo -Neo Disco Zone- [SKY-HI Tour 2017 Final "WELIVE" in BUDOKAN ver.]

手を取ってエスコート
お好きにBe my guest tonight
足元に気をつけて
乗り込んだら距離を詰めて
シャンパンの波を
Let's cruise around the world
行き先はシークレット
踏み込んだギアは三つ目
手を回して引き寄せる
抱き止めた腕がシートベルト
欲しい物を全て
あげるからカラダを預けて
探しに行こう 君のイイトコロを
手も脚も
視線の先も
残さず独り占めしたいよ
月が隠れる
隙に唇に触れる
スピードを上げたままのLimoのソファーが揺れる
例え一秒きりも君を見逃したく無いから瞬きも
忘れるくらいに集めよう その輝きを
Tell me what you want 溺れるほど
Tell me what you want 夜を踊ろう
Let you ride me
Let you "Ride my Limo"
Quick, slow, up and down
細い腰を掴んでDive
Quick, slow, up and down
鼓動ごとヒートするDrive
曇る窓 指の跡 ずっと I'll never leave you alone
大都会のナイトライフのネオンを反射して光るダイヤモンド
乱れた髪に瞳奪われたMagic
汗ばんだ肌がただ輝きを増すファンタジー
カーステのボリュームをUP
今だけは二人の歌
ほら下界に届きゃしないだろ？デカく声を響かせるのさ
世界で1人のV.I.P.
時計の針は気にしない
ねぇこのままどこに行きたい？
夢のカタチも全て君次第さ
Tell me what you want 溺れるほど
Tell me what you want 夜を踊ろう
Let you ride me
Let you "Ride my Limo"

Возьми свою руку, сопроводи.
Будь моим гостем этой ночью.
Следи за своим шагом.
Если ты войдешь, ты уйдешь с дороги.
Волны шампанского.
Давай объедем весь мир,
я собираюсь отправиться в секрет.
Три передачи.
Поверни руку и нарисуй.
Я держал свой ремень безопасности.
Все, что ты хочешь.
Я отдам его тебе.
Давай поищем его.
Руки, ноги.
За пределами видимости.
Я хочу, чтобы меня оставили в покое.
Луна прячется.
Я не могу дотронуться до губ.
Диван лимузина трясется, когда он ускоряется.
Я не хочу скучать по тебе ни на секунду.
Давай соберемся столько, сколько захотим забыть.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Позволь мне прокатиться.
Позволь тебе прокатиться на моем лимузине.
Быстро, медленно, вверх и вниз.
Хватай тонкую талию и ныряй.
Быстро, медленно, вверх и вниз.
Драйв, чтобы нагреть каждое сердцебиение.
Я никогда не оставлю тебя в покое.
Сияющий бриллиант, отражающий неон ночной жизни метрополии.
Магия, украденная растрепанными волосами.
Фантазия, в которой потная кожа просто сияет.
Громкость Кирста возросла.
Теперь только две песни.
Слушай, ты же не дойдешь до сути, ведь у него громкий голос.
1 человек V в мире. I. P.
Мне плевать на стрелки часов.
Эй, куда ты хочешь пойти?
Все зависит от тебя.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Скажи мне, чего ты хочешь.
Позволь мне прокатиться.
Позволь тебе прокатиться на моем лимузине.