SKY-HI - Dystopia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKY-HI - Dystopia




何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
君は一体誰の為に泣いてる?
по ком ты плачешь?
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
人が死んだくらいじゃ 何も変わらないぜ
когда люди умирают, это ничего не меняет.
笑えないお笑い 誰も聞いてないぜ
я не могу смеяться, никто не слушает.
リアル、ファンタジー So What??
Реальность, фантазия, ну и что??
おっと失礼、ここはプライベート?
о, Простите, это личное?
ポップスはビビってる
папа напуган.
ネットじゃまだヤツがイキってる
он все еще жив в интернете.
その結果お前の明日がどうなるかだなんざもう身に沁みてる
в результате, что произойдет с вашим завтрашним днем?
俺のヘイトの裏にはラブ
за моей ненавистью стоит любовь.
嘆きの数 歌に変わる
Число стенаний превращается в песню.
刃ならば歌詞がある
если это клинок, то это лирика.
守るものって何がある?
что ты должен защищать?
やりたいならやる 失敗したならば謝る
если ты хочешь сделать это, я сделаю это, если ты потерпишь неудачу, я извинюсь.
憎まれっ子がはばかる 世に善人面のまま立つ
я стою как хороший человек в мире, где ненавидимые дети глупы.
皮肉に嘲笑う、からかう、その真向かいからラブを歌う
Саркастически насмехается, дразнит и воспевает любовь с противоположной стороны.
反発からサルバドルサンチェス
Сальвадор Санчес из люфта
カウンターで魅せるワンバース
Одна ванна за стойкой.
日本国に普及、普通教って名前のカルト
Культ имени, популяризируемый в Японии, обычно преподается
あぁすればウケる焼き直しのラブソングのアラカルト
О, это круто - порция заново испеченной любовной песни.
俺もお前も片棒担いていると思うと嫌になるよ
мне неприятно думать, что у нас с тобой одна палка.
手ならば貸すからほらすぐさま Stand up y′all
если это рука помощи,я одолжу ее вам.
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
ドメスティックでいて世界に誇るハイセンス
Высокое чувство внутреннего и мирового класса
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
君は一体誰の為に泣いてる?
по ком ты плачешь?
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
どこの国も一目置くようなプレジデント
президент, который заботится о каждой стране.
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
俺は一体誰のために泣いてる?
по ком я плачу?
理解されない事はみんな怖い
люди боятся, что их не поймут.
でも理解され尽くす事の方が怖い
но я больше боюсь быть понятым.
マイケルにカート 日本ならばYutaka Ozaki
Michael to cart Japan if Yutaka Ozaki
本当の才能が得るものは名誉と誤解
настоящий талант получает лишь честь и непонимание.
芸能ハスラーが今日も集うバックヤード
Задний двор, где до сих пор собираются любители развлечений.
ツイッターにインスタに少し前のスナップチャット
Твиттер, Инстаграм, снэпчат чуть раньше.
心までファンデーションで塗りたくり笑った
я улыбнулся и улыбнулся, приложив руку к сердцу.
嘘の数返す刃身を切るこの落差
я верну то количество лжи, я разрежу лезвие.
ポップスターと呼ばれるのはあそこの愛玩動物か?
это твой питомец называется поп-звездой?
冗談としても笑えない所にある幸福感
Эйфория в месте, где нельзя смеяться даже в шутку.
US, UK, モノマネなら御免被るわ
США, Великобритания, извините, если это прозвище.
世界どこと比べても力の落ちた音楽家
Музыкант, который менее силен, чем кто-либо еще в мире.
笑い物、食い物にされて気づけば干物
Смех, сухая еда, если ты заметишь, что ее едят.
忘れないでいたい奴も俺も君も死んだあの子も同じ生き物
помни: он мертв, я мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв, он мертв.
君の声になんて何度だってなってやるよ それが仕事
сколько раз это будет звучать в твоем голосе?
君の元に届く誤解も請け負うのがヒーロー
это герой, который позаботится о недоразумениях, которые до тебя дойдут.
音楽で世界が 変えられるかはわからない
я не знаю, Может ли музыка изменить мир.
が俺の音楽を求めたやつの手は離さない
но парень, который просил мою музыку, не отпускает руки.
バースの最後で茶を濁すなんてガラじゃない
это не похоже на то, что ты готовишь чай в конце ванны.
I'm SKY-HI 多分何度死んだって変わらない
Я Скай-хай я Скай-хай я Скай-хай я Скай-хай я Скай-хай я Скай-хай
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
根っこ変わらないって所こそが大切
важно иметь место, которое не меняет своих корней.
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
マイク一つあとは自分自身を I REP
Майк, еще кое-что, я представляю себя.
何も変わらない 何も変わらないぜ
ничего не изменится, ничего не изменится.
俺は今日もブースでバースを一つ書いている
я все еще пишу одну ванну в будке сегодня.





Writer(s): sky−hi


Attention! Feel free to leave feedback.