Lyrics and translation SKY-HI feat. Hideyoshi & Novel Core - What are you talking about?

朝は目覚ましより早い
夜は多分誰より長いな
我ながらシラフとは思えない
けどno drug, no more drug

物欲もない 着てるダチのマーチャンダイズ
昔皿洗い 今札束数えらんない
Mo money, mo problems
めんどい事ばっかりワガママにハッタリ
付き合ってもいらんないけどまこれもしゃーない
どこもしがらみ金持ちでも暇なし
あぁ未だやっぱり愛と幸せしかいらない

気にしてる暇はないな
やりたい事だけやってるだけ right now
I'm so lit 他にはマネ出来ない
足元にも及ばない
キャシュ以外もeverything around me

妬み僻み 無視して金稼ぎ
自分の未来に投資 寄ってくる女の子達
誰よりもflexin'
どう見えてるお前の目には
スムーズなフローで尚且つ的確
比較対象が居ない

ココから先
仲間と成り上がり
夢のある未来
掴み取りたい

気にしてる暇はないな
やりたい事だけやってるだけ right now
I'm so lit 他にはマネ出来ない
足元にも及ばない
キャシュ以外もeverything around me

今日も金を数え 愛の帯封でまとめている
愛が無けりゃ 人生は点を稼ぐだけのGame
値札なんか見ない デザインと仕立てを見ている
ただ高い物 着てRichを気取る馬鹿じゃねぇ
金を稼ぐ為にやっている事じゃねぇ
愛が無けりゃ What do you got？ Bon joviの教え
俺の夢は金で買えるような物じゃねぇ
要らねぇ余計なFame 黄色い色のめっきのChain

お前らの言う成功って何？
お前らの言う勝利って何？
富や名声じゃねぇ お前からのhateも俺の財産
僻み 妬みの数 増える0の数

気にしてる暇はないな
やりたい事だけやってるだけ right now
I'm so lit 他にはマネ出来ない
足元にも及ばない
キャシュ以外もeverything around me

Утро наступает раньше, чем будильник.
эта ночь, наверное, длиннее, чем любая другая.
я не думаю, что я шираф.
Но никакого наркотика, никакого больше наркотика.

я не жадный, я ношу товары своего друга.
раньше я мыла посуду, а теперь не могу считать счета.
Больше денег, больше проблем.
это все боль в заднице, это все боль в заднице, это все боль в заднице, это все боль в заднице.
я не хочу, чтобы ты уходила со мной, но я не хочу, чтобы ты уходила со мной.
если ты богат, у тебя нет времени.
о, мне по-прежнему нужны только любовь и счастье.

у меня нет времени беспокоиться об этом.
Я просто делаю то что хочу прямо сейчас
я вся горю.
даже под ногами.
все вокруг меня, кроме наличных.

ревнивый, отстраненный, игнорирующий, делающий деньги.
Девушки, которые вкладывают деньги в свое будущее.
изгибаюсь больше, чем кто-либо другой.
как ты выглядишь? в твоих глазах.
Плавный поток и точность
никакого сравнения.

Отсюда ...
Приятели и выскочки
Будущее с мечтами
я хочу схватить его.

у меня нет времени беспокоиться об этом.
Я просто делаю то что хочу прямо сейчас
я вся горю.
даже под ногами.
все вокруг меня, кроме наличных.

сегодня я пересчитываю деньги и складываю их в любовное кольцо.
Без любви жизнь - это игра, в которой зарабатываются только очки.
я смотрю не на ценник, а на дизайн и пошив одежды.
я не просто идиот, который носит дорогую одежду и притворяется богатым.
это не то, что ты делаешь, чтобы заработать деньги.
Что у тебя есть без любви? - учение Бон Джови.
моя мечта-это не то, что я могу купить за деньги.
Не нужно лишней Славы желтый цвет обшивки цепи

в чем твой успех?
в чем твоя победа?
это не богатство, это слава, это твоя ненависть, это моя собственность.
Число удаленных завистников растет число 0

у меня нет времени беспокоиться об этом.
Я просто делаю то что хочу прямо сейчас
я вся горю.
даже под ногами.
все вокруг меня, кроме наличных.