Lyrics and translation SKYND - Armin Meiwes

Armin Meiwes

(Let him be fat or lean, let him be fat or lean)
(Tomorrow I will kill him, tomorrow I will)
(Let him be fat or lean, let him be fat or lean)
(Tomorrow I will cook him, tomorrow I will)

Let him be fat or lean, let him be fat or lean
Tomorrow I will kill him, tomorrow I will
Let him be fat or lean, let him be fat or lean
Tomorrow I will cook him, tomorrow I will

Table set for tonight
Waited for this all my life
Candlelight's shining bright
Pull the cork, pour the red wine
Long pig steak on my plate
Potatoes and sprouts on the side
I savor my first bite
Satisfy my appetite

If you're between 18 and 25
I want you to stay with me, I want you to stay with me
If it's your desire to end your life
I want you to stay with me, I want you to stay with me

Let him be fat or lean, let him be fat or lean
Tomorrow I will kill him, tomorrow I will
Let him be fat or lean, let him be fat or lean
Tomorrow I will cook him, tomorrow I will

Painkillers, cough syrup
Sleeping pills, bottle of schnapps
Sink your teeth, chew it up
Take a knife, make a clean cut
Roast the flesh, medium heat
Add garlic, pepper and salt
Meat is too tough to eat
So I'll feed it to the dog

Waiting for him to bleed out
Reading Star Trek for three hours
Finally kiss him once and kill him, then slaughter him like a piece of
Like a piece of livestock

If you're between 18 and 25
I want you to stay with me, I want you to stay with me
If it's your desire to end your life
I want you to stay with me, I want you to stay with me

Let him be fat or lean, let him be fat or lean
Tomorrow I will kill him, tomorrow I will
Let him be fat or lean, let him be fat or lean
Tomorrow I will cook him, tomorrow I will

(Let him be fat or lean, let him be fat or lean)
(Tomorrow I will kill him, tomorrow I will)
(Let him be fat or lean, let him be fat or lean)
(Tomorrow I will cook him, tomorrow I will)

Slaughtered
Decapitated
Gutted
Cut in half
Scalded
Washed
Portion by portion
Packed in freezer bags

Cutlets
Ham
Goulash
Steaks
Knuckles
Bacon
Portion by portion
Cator, you're a part of me now

Forever

Armin Meiwes

(Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager)
(Morgen werde ich ihn töten, morgen werde ich)
(Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager)
(Morgen werde ich ihn kochen, morgen werde ich)

Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager
Morgen werde ich ihn töten, morgen werde ich
Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager
Morgen werde ich ihn kochen, morgen werde ich

Tisch für heute gedeckt
Habe mein ganzes Leben darauf gewartet
Kerzenlicht scheint hell
Zieh den Korken, gieß den Rotwein ein
Menschenfleischsteak auf meinem Teller
Kartoffeln und Rosenkohl an der Seite
Ich genieße meinen ersten Bissen
Befriedige meinen Appetit

Wenn du zwischen 18 und 25 bist
Ich will, dass du bei mir bleibst, ich will, dass du bei mir bleibst
Wenn es dein Wunsch ist, dein Leben zu beenden
Ich will, dass du bei mir bleibst, ich will, dass du bei mir bleibst

Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager
Morgen werde ich ihn töten, morgen werde ich
Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager
Morgen werde ich ihn kochen, morgen werde ich

Schmerzmittel, Hustensaft
Schlaftabletten, eine Flasche Schnaps
Beiß hinein, kau es
Nimm ein Messer, mach einen sauberen Schnitt
Brate das Fleisch, mittlere Hitze
Füge Knoblauch, Pfeffer und Salz hinzu
Fleisch ist zu zäh zum Essen
Also werde ich es dem Hund geben

Warte darauf, dass er ausblutet
Lese drei Stunden lang Star Trek
Küsse ihn schließlich einmal und töte ihn, dann schlachte ihn wie ein Stück
Wie ein Stück Vieh

Wenn du zwischen 18 und 25 bist
Ich will, dass du bei mir bleibst, ich will, dass du bei mir bleibst
Wenn es dein Wunsch ist, dein Leben zu beenden
Ich will, dass du bei mir bleibst, ich will, dass du bei mir bleibst

Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager
Morgen werde ich ihn töten, morgen werde ich
Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager
Morgen werde ich ihn kochen, morgen werde ich

(Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager)
(Morgen werde ich ihn töten, morgen werde ich)
(Er sei fett oder mager, er sei fett oder mager)
(Morgen werde ich ihn kochen, morgen werde ich)

Geschlachtet
Enthauptet
Ausgenommen
Halbiert
Gebrüht
Gewaschen
Portionsweise
In Gefrierbeutel verpackt

Koteletts
Schinken
Gulasch
Steaks
Haxen
Speck
Portionsweise
Cator, du bist jetzt ein Teil von mir

Für immer