Lyrics and translation SKYND - Heaven's Gate
House,
money,
fame,
job
Maison,
argent,
célébrité,
travail
Spouse,
body,
brain,
or
Conjoint,
corps,
cerveau
ou
Lust,
future,
boys,
strife
Désir,
futur,
garçons,
conflits
Trust,
rapture,
choice,
life
Confiance,
ravissement,
choix,
vie
Join
the
family
Rejoins
la
famille
Love
your
enemy
Aime
ton
ennemi
But
transcendency
Mais
la
transcendance
Ain't
morality
N'est
pas
la
moralité
This
identity
Cette
identité
Needs
proficiency
A
besoin
de
compétence
In
the
sky
we
see
Dans
le
ciel,
nous
voyons
Opportunity
Une
opportunité
Life's
just
one
more
step
La
vie
n'est
qu'un
pas
de
plus
Leave
all
that
you
know
Laisse
tout
ce
que
tu
connais
Awaken
your
mind
Éveille
ton
esprit
So
you
can
breathe
into
the
truth
Pour
que
tu
puisses
respirer
la
vérité
Prepare
all
but
your
flesh
Prépare
tout
sauf
ta
chair
Cling
on
to
the
lord
Accroche-toi
au
Seigneur
Ascend
to
the
stars
Monte
vers
les
étoiles
So
you
can
be
where
you
belong
Pour
que
tu
puisses
être
là
où
tu
appartiens
Follow
me
Suis-moi
To
a
kingdom
come
Vers
un
royaume
à
venir
Just
do
it,
do
it
Fais-le,
fais-le
Follow
me
Suis-moi
It's
time
to
run
Il
est
temps
de
courir
Just
do
it,
do
it
Fais-le,
fais-le
Do,
re,
mi,
fa,
so,
la,
ti
Do,
ré,
mi,
fa,
sol,
la,
si
Don't
you
know
it's
time
to
go?
Ne
sais-tu
pas
qu'il
est
temps
d'y
aller
?
Do,
re,
mi,
fa,
so,
la,
ti
Do,
ré,
mi,
fa,
sol,
la,
si
Don't
you
know
it's
time
to
go?
Ne
sais-tu
pas
qu'il
est
temps
d'y
aller
?
We
need
neutering
Nous
avons
besoin
de
castration
We
need
barbering
Nous
avons
besoin
de
coiffure
Begin
tutoring
Commence
l'enseignement
What
our
bodies
bring
Ce
que
nos
corps
apportent
And
our
next
of
kin
Et
nos
proches
All
that's
vested
in
Tout
ce
qui
est
investi
dans
Our
coat
of
skin
Notre
manteau
de
peau
Vehicle
of
sin
Véhicule
du
péché
Hale-Bopp'in
a
ride
Hale-Bopp'in
a
ride
Saucer
waitin'
outside
Soucoupe
volante
attendant
dehors
Follow
the
call
of
the
great
gig
in
the
sky
Suis
l'appel
du
grand
concert
dans
le
ciel
Fresh
cut
and
all
dry
Fraîchement
coupé
et
tout
sec
Tucked
in
on
the
sides
Rentré
sur
les
côtés
Lay
down
your
head
for
C
one
nine
nine
five
Repose
ta
tête
pour
C
un
neuf
neuf
cinq
Life's
just
one
more
step
La
vie
n'est
qu'un
pas
de
plus
Leave
all
that
you
know
Laisse
tout
ce
que
tu
connais
Awaken
your
mind
Éveille
ton
esprit
So
you
can
breathe
into
the
truth
Pour
que
tu
puisses
respirer
la
vérité
Prepare
all
but
your
flesh
Prépare
tout
sauf
ta
chair
Cling
on
to
the
lord
Accroche-toi
au
Seigneur
Ascend
to
the
stars
Monte
vers
les
étoiles
So
you
can
be
where
you
belong
Pour
que
tu
puisses
être
là
où
tu
appartiens
Follow
me
Suis-moi
To
the
rising
sun
Vers
le
soleil
levant
To
a
kingdom
come
Vers
un
royaume
à
venir
Just
do
it,
do
it
Fais-le,
fais-le
Follow
me
Suis-moi
It's
time
to
run
Il
est
temps
de
courir
To
a
kingdom
come
Vers
un
royaume
à
venir
Just
do
it,
do
it
Fais-le,
fais-le
Do,
re,
mi,
fa,
so,
la,
ti
Do,
ré,
mi,
fa,
sol,
la,
si
Don't
you
know
it's
time
to
go?
Ne
sais-tu
pas
qu'il
est
temps
d'y
aller
?
Do,
re,
mi,
fa,
so,
la,
ti
Do,
ré,
mi,
fa,
sol,
la,
si
Don't
you
know
it's
time
to
go?
Ne
sais-tu
pas
qu'il
est
temps
d'y
aller
?
Life's
just
one
more
step
La
vie
n'est
qu'un
pas
de
plus
Leave
all
that
you
know
Laisse
tout
ce
que
tu
connais
Awaken
your
mind
Éveille
ton
esprit
So
you
can
breathe
into
the
truth
Pour
que
tu
puisses
respirer
la
vérité
Prepare
all
but
your
flesh
Prépare
tout
sauf
ta
chair
Cling
on
to
the
lord
Accroche-toi
au
Seigneur
Ascend
to
the
stars
Monte
vers
les
étoiles
So
you
can
be
where
you
belong
Pour
que
tu
puisses
être
là
où
tu
appartiens
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.