SKÁLD - Gleipnir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SKÁLD - Gleipnir




Gleipnir
Глейпнир
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Vildi engi sína hönd fram selja fyrr
Никто не хотел протянуть свою руку,
En Týr lét fram hönd sína hœgri
Пока Тюр не протянул свою правую руку.
Vildi engi sína hönd fram selja fyrr
Никто не хотел протянуть свою руку,
En Týr lét fram hönd sína hœgri
Пока Тюр не протянул свою правую руку.
Vildi engi sína hönd fram selja fyrr
Никто не хотел протянуть свою руку,
En Týr lét fram hönd sína hœgri
Пока Тюр не протянул свою правую руку.
Vildi engi sína hönd fram selja fyrr
Никто не хотел протянуть свою руку,
En Týr lét fram hönd sína hœgri
Пока Тюр не протянул свою правую руку.
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Af dyn kattarins
Из звука кошачьих лап,
Ok af skeggi konunnar
И из бороды женщины,
Ok af rótum bjargsins
И из корней гор,
Ok af sinum bjarnarins
И из жил медведя,
Ok af anda fisksins
И из дыхания рыбы,
Ok af fogls hráka
И из слюны птицы,
Eg Gleipnir heitir
Меня зовут Глейпнир.
Hann grenjar illiliga
Он рычит злобно,
Ok slefa renn ór munni hans
И слюна течет из его пасти,
Þat er á er ván heitir
Это на острове, который называется Ожидание,
Þar liggr hann, til Ragnarökrs
Там он лежит, до Рагнарёка.





Writer(s): CHRISTOPHE OLIVIER MICHEL VOISIN, SNORRI STURLUSON


Attention! Feel free to leave feedback.