Monster - NGHTMRE , SLANDER translation in Russian

Monster

When you're so fucked up that you don't even notice
You don't know where the line is
Just staring at the darkness
And you did this to me and carried on regardless
Why you so fucking heartless?
Now you wonder how I got like this

I got blood on both my hands
Yeah, you didn't stand a chance
Got revenge under my fingers
I'm triggered, I'm triggered

Now I know you pick me up
Just so you can knock me down
I was tryna give you love
You were tryna fuck around
It took a while to figure out
But look what happened now
Everything you did just makes me stronger

So I guess you made a monster
So I guess you made a monster
So I guess you made a monster
So I guess you made a monster

(So I guess you made a monster)

(So I guess you made a monster)

I don't even recognize my own reflection
Oh, I'm starvin' for attention
Starvin' for affection

I've got blood on both my hands
Yeah, you didn't stand a chance
Got revenge under my fingers
I'm triggered, I'm triggered

Now I know you picked me up
Just so you can knock me down
I was tryna give you love
You were tryna fuck around
It took a while to figure out
But look what happened now
Everything you did just makes me stronger

So I guess you made a monster
So I guess you made a monster
So I guess you made a monster
So I guess you made a monster

(So I guess you made a monster)

(So I guess you made a monster)

Look at me, look at me
You can't even look at me, look at me
Tell me now, whatcha see? Whatcha see?
You should be afraid of a monster like me, yeah

Look at me, look at me
You can't even look at me, look at me
Tell me now, whatcha see? Whatcha see?
You should be afraid of a monster like me, yeah

Монстр

Когда ты так отвратительна, что даже не замечаешь
Ты не видишь, где черта
Просто смотришь в пустоту
Ты сама меня сломала и плевать хотела
Почему ты так бессердечна?
Теперь гадаешь, как я таким стал

У меня кровь на обеих руках
Да, у тебя не было шансов
Месть уже в моих пальцах
Я на взводе, я на взводе

Теперь я знаю: ты подняла
Лишь чтобы сбить меня с ног
Я пытался дать любовь
Ты искала лишь развлечений
Понял не сразу, но теперь
Взгляни, что вышло в итоге
Всё, что ты сделала, лишь укрепило меня

Похоже, ты создала монстра
Похоже, ты создала монстра
Похоже, ты создала монстра
Похоже, ты создала монстра

(Похоже, ты создала монстра)

(Похоже, ты создала монстра)

Я даже не узнаю отраженье
О, я жажду внимания
Жажду твоей нежности

У меня кровь на обеих руках
Да, у тебя не было шансов
Месть уже в моих пальцах
Я на взводе, я на взводе

Теперь я знаю: ты подняла
Лишь чтобы сбить меня с ног
Я пытался дать любовь
Ты искала лишь развлечений
Понял не сразу, но теперь
Взгляни, что вышло в итоге
Всё, что ты сделала, лишь укрепило меня

Похоже, ты создала монстра
Похоже, ты создала монстра
Похоже, ты создала монстра
Похоже, ты создала монстра

(Похоже, ты создала монстра)

(Похоже, ты создала монстра)

Посмотри на меня, посмотри
Ты не смеешь смотреть, посмотри
Скажи сейчас, что видишь? Что видишь?
Тебе стоит бояться монстра во мне, да

Посмотри на меня, посмотри
Ты не смеешь смотреть, посмотри
Скажи сейчас, что видишь? Что видишь?
Тебе стоит бояться монстра во мне, да