Potions - Eliminate Remix - J.T. Roach , Said the Sky , Eliminate , SLANDER translation in German
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
(I
would
take
potions)
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
I
remember
when
I
saw
you
at
the
end
of
that
night
(I
would
take
potions)
Ich
erinnere
mich,
als
ich
dich
am
Ende
jener
Nacht
sah
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
I
was
lookin'
for
some
trouble,
you
were
lookin'
alright
(you
were
lookin'
alright)
Ich
suchte
nach
Ärger,
du
sahst
gut
aus
(du
sahst
gut
aus)
Every
time
you
said
a
word,
I
was
starin'
at
your
lips
(I
would
take
potions)
Jedes
Mal,
wenn
du
ein
Wort
sagtest,
starrte
ich
auf
deine
Lippen
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
I
don't
think
I've
ever
been
so
close
to
a
love
like
this
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
jemals
einer
Liebe
wie
dieser
so
nah
war
I
never
met
someone,
met
someone
like
you
Ich
habe
nie
jemanden
getroffen,
jemanden
wie
dich
getroffen
I
never
felt
this
way,
felt
this
way,
ooh-ooh
Ich
habe
mich
nie
so
gefühlt,
so
gefühlt,
ooh-ooh
For
your
love
Für
deine
Liebe
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
For
your
love
Für
deine
Liebe
I
would
cross
oceans
Ich
würde
Ozeane
durchqueren
All
the
hurt
All
den
Schmerz
And
the
pain
Und
das
Leid
You
could
take
it
all
away
Du
könntest
alles
wegnehmen
For
your
love,
ooh
Für
deine
Liebe,
ooh
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
(I
would
take
potions)
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
Sippin'
on
a
little
somethin',
I
been
sippin'
too
much
(I
would
take
potions)
Nippe
an
etwas
Kleinem,
ich
habe
zu
viel
genippt
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
I
just
poured
myself
a
double,
and
I'm
thinkin'
'bout
us
(I'm
thinkin'
'bout
us)
Ich
habe
mir
gerade
einen
Doppelten
eingeschenkt,
und
ich
denke
an
uns
(Ich
denke
an
uns)
Every
time
I
see
your
face,
I
think
of
what
I
lost
(I
would
take
potions)
Jedes
Mal,
wenn
ich
dein
Gesicht
sehe,
denke
ich
daran,
was
ich
verloren
habe
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
How
could
all
the
little
moments
that
we
had
be
so
far
gone?
Wie
konnten
all
die
kleinen
Momente,
die
wir
hatten,
so
weit
weg
sein?
I
never
met
someone,
met
someone
like
you
Ich
habe
nie
jemanden
getroffen,
jemanden
wie
dich
getroffen
I
never
felt
this
way,
felt
this
way,
ooh-ooh
Ich
habe
mich
nie
so
gefühlt,
so
gefühlt,
ooh-ooh
For
your
love
Für
deine
Liebe
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
For
your
love
Für
deine
Liebe
I
would
cross
oceans
Ich
würde
Ozeane
durchqueren
All
the
hurt
(all
the
hurt)
All
den
Schmerz
(all
den
Schmerz)
And
the
pain
(and
the
pain)
Und
das
Leid
(und
das
Leid)
You
could
take
it
all
away
Du
könntest
alles
wegnehmen
For
your
love,
ooh
Für
deine
Liebe,
ooh
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
(I
would
take
potions)
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
I
would
take
potions
Ich
würde
Zaubertränke
nehmen
(I
would
take
potions)
(Ich
würde
Zaubertränke
nehmen)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.