Gravity - SLANDER feat. Subtronics & JT Roach translation in German

Gravity

Nobody else knows you like I know you
I see through your lies to what's there underneath
With all the endless nights that we've been through
To feel your touch, feel what's hard for me to believe

I got tired of waiting on somebody
Someone who can make me feel the same
As the way I felt when I was there with you
No, this isn't just because I'm lonely

No, this feeling isn't gonna fade
Really, there ain't nothing else that I can do
I feel the weight of your gravity, pulling me closer
Losin' my sanity, I wanna come over

'Cause your love, it's like living on pins and needles
You are nothing like other people
Your gravity's pulling me closer, pulling me closer

Pulling me closer
Gravity, pulling me closer
Gravity, pulling me closer
Gravity, pulling me closer
Gravity, pulling me closer

(Pulling me closer)
(Pulling me, pulling me, pulling me, pulling me closer)
(Pulling me clo-, pulling me clo-, pulling me clo-, pulling me clo-)
(Pulling, pulling, pulling, pulling me closer)

Closer

Pulling me closer
(Gravity, pulling me closer)
Pulling me closer

Pulling me closer
Push and you pull 'cause the tension is worth it
I'm barely breathing when I got you close
Such a disaster, but I call it perfect
Here in your arms, I feel alright, right at home

I got tired of waiting on somebody
Someone who can make me feel the same
As the way I felt when I was there were you
No, this isn't just because I'm lonely

No, this feeling isn't gonna fade
Really, there ain't nothing else that I can do
I feel the weight of your gravity, pulling me closer
Losin' my sanity, I wanna come over

'Cause your love, it's like living on pins and needles
You are nothing like other people
Your gravity's pulling me closer, pulling me closer

(Pulling me closer)
Gravity, pulling me closer
Gravity, pulling me closer
Gravity, pulling me closer
Gravity (pulling me closer)

(Pulling me closer)
(Pulling me, pulling me, pulling me, pulling me closer)
(Pulling me clo-, pulling me clo-, pulling me clo-, pulling me clo-)
(Pulling, pulling, pulling, pulling me closer)

Come and get it

Listen

(Pulling me closer)

(Gravity)
(Gravity)
(Gravity, pulling me closer)

Schwerkraft

Niemand sonst kennt dich so wie ich dich kenne
Ich durchschaue deine Lügen, sehe, was darunter verborgen ist
Mit all den endlosen Nächten, die wir durchgemacht haben
Deine Berührung zu spüren, zu fühlen, was für mich kaum zu glauben ist

Ich wurde es müde, auf jemanden zu warten
Jemanden, der mir dasselbe Gefühl geben kann
Wie ich es fühlte, als ich bei dir war
Nein, das ist nicht nur, weil ich einsam bin

Nein, dieses Gefühl wird nicht vergehen
Wirklich, es gibt nichts anderes, was ich tun kann
Ich spüre das Gewicht deiner Schwerkraft, die mich näherzieht
Verliere meinen Verstand, ich will rüberkommen

Denn deine Liebe, es ist wie auf Nadeln zu leben
Du bist ganz anders als andere Leute
Deine Schwerkraft zieht mich näher, zieht mich näher

Zieht mich näher
Schwerkraft, zieht mich näher
Schwerkraft, zieht mich näher
Schwerkraft, zieht mich näher
Schwerkraft, zieht mich näher

(Zieht mich näher)
(Zieht mich, zieht mich, zieht mich, zieht mich näher)
(Zieht mich nä-, zieht mich nä-, zieht mich nä-, zieht mich nä-)
(Zieht, zieht, zieht, zieht mich näher)

Näher

Zieht mich näher
(Schwerkraft, zieht mich näher)
Zieht mich näher

Zieht mich näher
Du drückst und ziehst, denn die Spannung ist es wert
Ich atme kaum, wenn ich dich nah bei mir habe
So ein Desaster, aber ich nenne es perfekt
Hier in deinen Armen fühle ich mich wohl, ganz zu Hause

Ich wurde es müde, auf jemanden zu warten
Jemanden, der mir dasselbe Gefühl geben kann
Wie ich es fühlte, als ich bei dir war
Nein, das ist nicht nur, weil ich einsam bin

Nein, dieses Gefühl wird nicht vergehen
Wirklich, es gibt nichts anderes, was ich tun kann
Ich spüre das Gewicht deiner Schwerkraft, die mich näherzieht
Verliere meinen Verstand, ich will rüberkommen

Denn deine Liebe, es ist wie auf Nadeln zu leben
Du bist ganz anders als andere Leute
Deine Schwerkraft zieht mich näher, zieht mich näher

(Zieht mich näher)
Schwerkraft, zieht mich näher
Schwerkraft, zieht mich näher
Schwerkraft, zieht mich näher
Schwerkraft (zieht mich näher)

(Zieht mich näher)
(Zieht mich, zieht mich, zieht mich, zieht mich näher)
(Zieht mich nä-, zieht mich nä-, zieht mich nä-, zieht mich nä-)
(Zieht, zieht, zieht, zieht mich näher)

Komm und hol es dir

Hör zu

(Zieht mich näher)

(Schwerkraft)
(Schwerkraft)
(Schwerkraft, zieht mich näher)