Lyrics and translation SLANDER feat. Synymata & neverwaves - When I'm With You (feat. neverwaves)

When I'm With You (feat. neverwaves)

Never know your name, always changin' shapes
Canny in my dreams, bitter when awake
I just wanna shut, shut my eyes again
So I don't have to be here
I met you in my dreams so damn many times
So why can I not find you in real life?
You're everything I want everywhere I go
So why can't I just stay here?

I know that it's not real, but I don't care (Woah, woah, woah)
I hate when I'm awake and you're not there (You're not there)
I won't give up until you know the truth (Truth)
My life is better when I'm with you
When I'm with you

When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
My life is better when I'm with you
When I'm with you

When I'm with you, when I'm with you
My life is better when I'm with you
When I'm with you

When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
My life is better when I'm with you
When I'm with you

Fade into the stars, high up in my dreams (So high)
Never be apart if it's up to me (Up to me)
Deep in your embrace for eternity (Eternity)
No, I will never leave here (And I can feel it)
Heartrate in the sky when I see face your face
Always know it's you 'cause we levitate
Stargaze in your face and I'm unafraid
No, I will never leave here

I know that it's not real, but I don't care (Woah, woah, woah)
I hate when I'm awake and you're not there (You're not there)
I won't give up until you know the truth (Truth)
My life is better when I'm with you
When I'm with you

When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you

My life is better, my life is better
When I'm with you
When I'm with you, when I'm with you
My life is better
My life is better
My life is better when I'm with you
When I'm with you

When I'm with you, when I'm with you
When I'm with you, when I'm with you

Quand je suis avec toi (feat. neverwaves)

Je ne connais jamais ton nom, tu changes toujours de forme
Tu es malicieuse dans mes rêves, amère quand je suis éveillé
Je veux juste fermer, fermer les yeux à nouveau
Pour ne pas avoir à être ici
Je t'ai rencontrée dans mes rêves tellement de fois
Alors pourquoi ne peux-tu pas me trouver dans la vraie vie ?
Tu es tout ce que je veux, partout où je vais
Alors pourquoi ne peux-tu pas rester ici ?

Je sais que ce n'est pas réel, mais je m'en fiche (Woah, woah, woah)
Je déteste quand je suis réveillé et que tu n'es pas là (Tu n'es pas là)
Je n'abandonnerai pas tant que tu ne connaîtras pas la vérité (Vérité)
Ma vie est meilleure quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Ma vie est meilleure quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Ma vie est meilleure quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Ma vie est meilleure quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

Disparaître dans les étoiles, haut dans mes rêves (Si haut)
Ne jamais être séparés si cela dépend de moi (Dépend de moi)
Au plus profond de ton étreinte pour l'éternité (Éternité)
Non, je ne partirai jamais d'ici (Et je peux le sentir)
Fréquence cardiaque dans le ciel quand je vois ton visage
Savoir toujours que c'est toi parce que nous lévitons
Regarder les étoiles dans ton visage et je n'ai pas peur
Non, je ne partirai jamais d'ici

Je sais que ce n'est pas réel, mais je m'en fiche (Woah, woah, woah)
Je déteste quand je suis réveillé et que tu n'es pas là (Tu n'es pas là)
Je n'abandonnerai pas tant que tu ne connaîtras pas la vérité (Vérité)
Ma vie est meilleure quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi

Ma vie est meilleure, ma vie est meilleure
Quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Ma vie est meilleure
Ma vie est meilleure
Ma vie est meilleure quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi

Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Quand je suis avec toi, quand je suis avec toi