Lyrics and translation SLANDER feat. Dylan Matthew - Replay (with Dylan Matthew)

Replay (with Dylan Matthew)

(If I could press replay)
(If I could press replay)

Do you remember those days when
We thought we had it all
Such young love, but
So incapable
We lost our innocence
In the back of that car
I didn't know that you would take it this far

So I sat back on that couch
And I watched you fix your hair
And I made you someone else
But you didn't seem to care
And all these years, I thought I knew you
But you didn't know yourself
So how could I?
So how could I?

If I could press replay
And do it all again
I would watch you break this heart of mine
I'd watch it back a thousand times a day
So I could see your face
I would always have you with me one way

If I could press replay
If I could press replay
If I could press replay
So I could see your face
I would always have you with me one way
If I could press replay

If you could go back in time, babe
Would you change anything?
Would you still walk out that door?
Or would you come back home to me?
I'm not good at goodbye
So I'll rewind it to stay
And watch you leave me over and over again

So I sat back on that couch
And I watched you fix your hair
And I made you someone else
But you didn't seem to care
And all these years, I thought I knew you
But you didn't know yourself
So how could I?
So how could I?

If I could press replay
And do it all again
I would watch you break this heart of mine
I'd watch it back a thousand times a day
So I could see your face
I would always have you with me one way

If I could press replay
If I could press replay
If I could press replay
So I could see your face
Yeah, I would always have you with me one way

If I could press replay
If I could press replay
If I could press replay
So I could see your face
I would always have you with me one way
If I could press replay

If I could press replay
If I could press replay

Повтор (с Диланом Мэтью)

(Если бы я мог нажать повтор)
(Если бы я мог нажать повтор)

Помнишь те дни, когда
Мы думали, что у нас есть всё
Такая юная любовь, но
Такая неспособная
Мы потеряли нашу невинность
На заднем сиденье той машины
Я не знал, что ты зайдешь так далеко

Так что я откинулся на том диване
И смотрел, как ты поправляешь волосы
И я сделал тебя кем-то другим
Но тебе, казалось, было все равно
И все эти годы я думал, что знаю тебя
Но ты не знала себя
Так как же мог я?
Так как же мог я?

Если бы я мог нажать повтор
И сделать все снова
Я бы смотрел, как ты разбиваешь мое сердце
Я бы пересматривал это тысячу раз в день
Чтобы видеть твое лицо
Ты бы всегда была со мной хоть как-то

Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор
Чтобы видеть твое лицо
Ты бы всегда была со мной хоть как-то
Если бы я мог нажать повтор

Если бы ты могла вернуться назад во времени, малышка
Ты бы что-нибудь изменила?
Ты бы все равно вышла за ту дверь?
Или бы ты вернулась домой ко мне?
Я не умею прощаться
Поэтому я перемотаю назад, чтобы остаться
И буду смотреть, как ты покидаешь меня снова и снова

Так что я откинулся на том диване
И смотрел, как ты поправляешь волосы
И я сделал тебя кем-то другим
Но тебе, казалось, было все равно
И все эти годы я думал, что знаю тебя
Но ты не знала себя
Так как же мог я?
Так как же мог я?

Если бы я мог нажать повтор
И сделать все снова
Я бы смотрел, как ты разбиваешь мое сердце
Я бы пересматривал это тысячу раз в день
Чтобы видеть твое лицо
Ты бы всегда была со мной хоть как-то

Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор
Чтобы видеть твое лицо
Да, ты бы всегда была со мной хоть как-то

Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор
Чтобы видеть твое лицо
Ты бы всегда была со мной хоть как-то
Если бы я мог нажать повтор

Если бы я мог нажать повтор
Если бы я мог нажать повтор