Lyrics and translation SLANDER feat. Said the Sky & JT Roach - Potions

Potions

I remember when I saw you at the end of that night

Je me rappelle quand je t’ai vue à la fin de cette nuit

I was lookin' for some trouble you were lookin' alright

Je cherchais des ennuis, tu avais l’air bien

Every time you said a word

Chaque fois que tu disais un mot

I was starin' at your lips

Je fixais tes lèvres

I don't think I've ever been so close

Je ne pense pas avoir jamais été aussi près

To a love like this

D’un amour comme ça

I never met someone, met someone like you

Je n’ai jamais rencontré quelqu’un, rencontré quelqu’un comme toi

I never felt this way, felt this way, ooh woo

Je ne me suis jamais senti comme ça, senti comme ça, ooh woo

For ya love

Pour ton amour

I would take potions

Je prendrais des potions

For ya love

Pour ton amour

I would cross oceans

Je traversais les océans

All the hurt

Toute la douleur

And the pain

Et la souffrance

You could take it all away

Tu pourrais tout emporter

For ya love

Pour ton amour

I would take potions

Je prendrais des potions

I would take potions

Je prendrais des potions

I would take potions

Je prendrais des potions

Sippin' on a little somethin' I been sippin' too much

Je sirote un peu de quelque chose, j’en ai bu trop

I just poured myself a double and I'm thinkin' 'bout us

Je viens de me verser un double et je pense à nous

Every time I see your face

Chaque fois que je vois ton visage

I think of what I lost

Je pense à ce que j’ai perdu

How could all the little moments that we had be so far gone?

Comment tous ces petits moments que nous avons vécus peuvent-ils être si loin ?

I never met someone, met someone like you

Je n’ai jamais rencontré quelqu’un, rencontré quelqu’un comme toi

I never felt this way, felt this way, ooh

Je ne me suis jamais senti comme ça, senti comme ça, ooh

For ya love

Pour ton amour

I would take potions

Je prendrais des potions

For ya love

Pour ton amour

I would cross oceans

Je traversais les océans

All the hurt

Toute la douleur

And the pain

Et la souffrance

You could take it all away

Tu pourrais tout emporter

For ya love

Pour ton amour

I would take potions

Je prendrais des potions

I would take potions

Je prendrais des potions

All the hurt

Toute la douleur

And the pain

Et la souffrance

You could take it all away

Tu pourrais tout emporter

For ya love

Pour ton amour

I would take potions

Je prendrais des potions

Rate the translation

Album

Monstercat Instinct Vol. 4

date of release

18-10-2019

1 I'll Fight Back
2 Edge of the World
3 Cold Ground
4 Suspicious
5 OFFLINE
6 Ran Out of Reasons
7 Solo (feat. Maria Lynn)
8 Let's Talk
9 Anonymous
10 Japan
11 Played Out
12 Medusa
13 All I Want
14 Chasing Daylight
15 Time Voyage
16 Blinded
17 Fabulous
18 Sunscreen
19 Lost and Found
20 Bloom
21 Sundance
22 Open Spaces
23 Cobra
24 Far Away
25 Crying Shame (feat. NERVO)
26 Contagious
27 Potions
28 Thrill of It
29 Waiting
30 Dreamer
31 Uncaged Vol. 6 (Album Mix)
32 Can We Be Free
33 Crazy as You
34 So Far Away
35 Thinking Bout You
36 Carissa
37 Blink 182
38 No Fear Anymore
39 What's Love
40 We All
41 Talk!
42 Riptide
43 The Edge
44 Bliss on Mushrooms
45 Only In A Dream
46 Loving Her Loving U
47 The Government
48 Ultima
49 Breakout
50 Overkill
51 U Got Me
52 Play Your Part
53 Home
54 Fizzy Lifting Drink
55 Wobble
56 Show Me
57 Lose It All
58 What U Wanna Do
59 One Thing
60 Hate Being Alone
61 Cave Me In
62 You Might Get Lost
63 Running to You
64 Magic
65 I (Still) Dream of You
66 Into the Light
67 How We Win
68 Machina
69 You Don't Even Know Me
70 Meltdown
71 Jungle Fury
72 The Storm
73 Not Irl
74 Axis
75 Hank's Back

Attention! Feel free to leave feedback.

J.T. Roach , Said the Sky , SLANDER - Potions

Lyrics and translation SLANDER feat. Said the Sky & JT Roach - Potions

Album