Lyrics and translation SLANDER feat. YOOKiE & Zach Sorgen - One Life

One Life

The minute I saw your face
Was the minute that my life changed
Never feel this way before

I′m suddenly so complete
You're suddenly all i need
And then you′re out the door

Halfway across the earth
I can still feel you here
Your soul right next to mine
I'm holding on

Halfway across the earth
I can still feel you here
Your soul right next to mine
I hold on cause we only got one life

I hold on cause we only got one life
I hold on cause we only got one life

I never thought I would find
Somebody who fits just right
It's like we′ve been here before

I′m suddenly so complete
You're suddenly all i need
But right now our time is short

Halfway across the earth
I can still feel you here
Your soul right next to mine
I′m holding on

Halfway across the earth
I can still feel you here
Your soul right next to mine
I hold on cause we only got one life

I hold on cause we only got one life
I hold on cause we only got one life

Une vie

La minute où j'ai vu ton visage
A été la minute où ma vie a changé
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant

Je me sens soudainement si complet
Tu es soudainement tout ce dont j'ai besoin
Et puis tu es sortie

À mi-chemin de la Terre
Je peux toujours te sentir ici
Ton âme juste à côté de la mienne
Je m'accroche

À mi-chemin de la Terre
Je peux toujours te sentir ici
Ton âme juste à côté de la mienne
Je m'accroche car nous n'avons qu'une seule vie

Je m'accroche car nous n'avons qu'une seule vie
Je m'accroche car nous n'avons qu'une seule vie

Je n'aurais jamais pensé trouver
Quelqu'un qui me corresponde parfaitement
C'est comme si nous étions déjà là avant

Je me sens soudainement si complet
Tu es soudainement tout ce dont j'ai besoin
Mais en ce moment, notre temps est court

À mi-chemin de la Terre
Je peux toujours te sentir ici
Ton âme juste à côté de la mienne
Je m'accroche

À mi-chemin de la Terre
Je peux toujours te sentir ici
Ton âme juste à côté de la mienne
Je m'accroche car nous n'avons qu'une seule vie

Je m'accroche car nous n'avons qu'une seule vie
Je m'accroche car nous n'avons qu'une seule vie