SLAVA MARLOW - Saint Laurent - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SLAVA MARLOW - Saint Laurent




Saint Laurent
Saint Laurent
Слава, что ты сделал?
My dear, what have you done?
Ха-ха-ха-ха
Ha-ha-ha-ha
Выбери мою любую тачку
Choose any car you want
Выбери любую точку мира
Choose any place in the world
Выбирай, не бойся, я заплачу
Don't be afraid, I'll pay for everything
Только говори мне, что я милый
Just tell me that I'm your sweet darling
А ты не любишь Saint Laurent (Эй, Saint Laurent)
But you don't like Saint Laurent (Hey, Saint Laurent)
А ты не любишь Louis Vui (Эй, Louis Vui)
You don't like Louis Vui (Hey, Louis Vui)
Ты не полюбишь и меня (Эй, и меня)
You won't like me either (Hey, nor me)
А я хочу твоей любви (Любви, эй)
But I want your love (Love, hey)
А ты не любишь Saint Laurent (Р-р-у-у, эй, Saint Laurent)
But you don't like Saint Laurent (R-r-u-u, hey, Saint Laurent)
А ты не любишь Louis Vui (Эй, Louis Vui)
You don't like Louis Vui (Hey, Louis Vui)
Могу купить все, что нельзя (Эй, все, что нельзя)
I can buy anything that's impossible to get (Hey, anything that's impossible to get)
Только тебя нельзя купить (Купить, эй, купить)
But you're the only one I can't buy (Buy, hey, buy)
Те-Те-Телефон (Те—), пр-р, молчит-молчит
Your-Your-Telephone (Your-), pr-r, silent-silent
Я знаю наперед (У), что она о-опять
I know in advance (That) she'll-she'll hang up again
О-Опять не наберет
Will-Will hang up again
Я не буду петь серенады под окном
I won't sing serenades under your window
Давай-Давай-Давай
Let's-Let's-Let's
Романтику оставим на потом-потом (Пр-р-рау)
Leave the romance for later-later (Prr-rau)
Я готов (Готов, готов)
I'm ready (Ready, ready)
Каждый день дарить эти букеты ей (Ей, ей, ей)
To give you these bouquets every day (Her, her, her)
Я готов (Готов)
I'm ready (Ready)
Но твое сердце не принимает эту пыль
But your heart doesn't accept this dust
А ты не любишь Saint Laurent (Saint Laurent)
But you don't like Saint Laurent (Saint Laurent)
А ты не любишь Louis Vui (Эй, Louis Vui)
You don't like Louis Vui (Hey, Louis Vui)
Ты не полюбишь и меня (Эй, и меня)
You won't like me either (Hey, nor me)
А я хочу твоей любви (Любви, эй)
But I want your love (Love, hey)
Saint Laurent
Saint Laurent
Saint Laurent на полке весь покрылся пылью (Пылью)
Saint Laurent on the shelf is covered in dust (Dust)
Louis Vui коробку даже не открыла (Не открыла)
Louis Vui didn't even open the box (Didn't open it)
Почему тебе так наплевать на числа? (Числа)
Why do you care so little about money? (Money)
Против такой защиты я бессилен
I'm powerless against such protection
А ты не любишь Saint Laurent (Эй, Saint Laurent)
But you don't like Saint Laurent (Hey, Saint Laurent)
А ты не любишь Louis Vui (Эй, Louis Vui)
You don't like Louis Vui (Hey, Louis Vui)
Ты не полюбишь и меня (Эй, и меня)
You won't like me either (Hey, nor me)
А я хочу твоей любви (Любви, эй)
But I want your love (Love, hey)
А ты не любишь Saint Laurent
But you don't like Saint Laurent
Можно последний раз
Can I ask you one last time
А ты не любишь Louis Vui (Эй, Louis Vui)
You don't like Louis Vui (Hey, Louis Vui)
Могу купить все, что нельзя (Эй, все, что нельзя)
I can buy anything that's impossible to get (Hey, anything that's impossible to get)
Только тебя нельзя купить (Купить, эй), купить (Купить)
But you're the only one I can't buy (Buy, hey), buy (Buy)






Attention! Feel free to leave feedback.