SLAVA MARLOW - Ровер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLAVA MARLOW - Ровер




Ровер
Rover
Rover отражается в витрине
Le Rover se reflète dans la vitrine
Маленький пацан в большой машине
Un petit garçon dans une grosse voiture
Bozo tractor, на ботинках иней
Bozo tractor, du givre sur les bottes
Все мои мечты стали рутиной
Tous mes rêves sont devenus une routine
Rover отражается в витрине витрине)
Le Rover se reflète dans la vitrine (Dans la vitrine)
Маленький пацан в большой машине (Машине)
Un petit garçon dans une grosse voiture (Voiture)
Bozo tractor, на ботинках иней (Иней)
Bozo tractor, du givre sur les bottes (Givre)
Жизнь из моих снов стала рутиной
La vie de mes rêves est devenue une routine
Я закрываю глаза, а
Je ferme les yeux, et
И попадаю туда, а
Je me retrouve là-bas,
Где рядом были друзья, а
Mes amis étaient à côté de moi, et
Ни одной нету дилеммы
Il n'y avait aucun dilemme
Щас их у меня тыщи
Maintenant j'en ai des milliers
Дальше были проблемы
Ensuite sont venus les problèmes
Близкие были ближе, е-е
Mes proches étaient plus proches, e-e
С кем-то навсегда
Avec certains pour toujours
Разошлись пути
Nos chemins se sont séparés
Стёрты номера
Les numéros effacés
Сожжены мосты
Les ponts brûlés
Забываю, за что я был благодарен
J'oublie pourquoi j'étais reconnaissant
Привыкаю к всему, что я получаю (Е)
Je m'habitue à tout ce que je reçois (E)
Мы теперь другие (Другие)
Nous sommes différents maintenant (Différents)
Прошлое как сон (Как сон)
Le passé comme un rêve (Comme un rêve)
Город из Сибири (Сибири)
La ville de Sibérie (Sibérie)
Навсегда со мной (Со мной)
Pour toujours avec moi (Avec moi)
Может будет шанс
Peut-être qu'il y aura une chance
Всё вернуть назад
De tout remettre en place
А пока что я
Et pour le moment, je
Наблюдаю как
Regarde comment
Rover отражается в витрине витрине)
Le Rover se reflète dans la vitrine (Dans la vitrine)
Маленький пацан в большой машине (Машине)
Un petit garçon dans une grosse voiture (Voiture)
Bozo tractor, на ботинках иней (Иней)
Bozo tractor, du givre sur les bottes (Givre)
Жизнь из моих снов стала рутиной (Rover, ха)
La vie de mes rêves est devenue une routine (Rover, ха)
Rover отражается в витрине витрине)
Le Rover se reflète dans la vitrine (Dans la vitrine)
Маленький пацан в большой машине (Машине)
Un petit garçon dans une grosse voiture (Voiture)
Bozo tractor, на ботинках иней (Иней)
Bozo tractor, du givre sur les bottes (Givre)
Жизнь из моих снов стала рутиной
La vie de mes rêves est devenue une routine
Rover, Rover, Rover, Rover
Rover, Rover, Rover, Rover
Rover, Rover, Rover, Rover
Rover, Rover, Rover, Rover
Rover, Rover
Rover, Rover





Writer(s): Artyom Artyomovich Gotlib, Gennadii Vitalevich Farafonov


Attention! Feel free to leave feedback.