Lyrics and translation SLAVONSKI DUKATI - Ne volim te više Dunave
Volio
bi
da
te
zagrlim
J'aimerais
te
serrer
dans
mes
bras
I
još
jednom
da
te
poljubim
Et
t'embrasser
une
fois
de
plus
Oprosti
mi
što
sam
bio
gad
Pardonnez-moi
d'avoir
été
méchant
Nisam
znao,
jer
sam
bio
mlad
Je
ne
savais
pas,
car
j'étais
jeune
Volio
bi
da
te
zagrlim
J'aimerais
te
serrer
dans
mes
bras
I
još
jednom
da
te
poljubim
Et
t'embrasser
une
fois
de
plus
Oprosti
mi
što
sam
bio
gad
Pardonnez-moi
d'avoir
été
méchant
Nisam
znao,
jer
sam
bio
mlad
Je
ne
savais
pas,
car
j'étais
jeune
Ne
volim
te
više
Dunave
Je
ne
t'aime
plus,
Danube
Što
si
dragu
skrio
od
mene
Parce
que
tu
as
caché
mon
amour
de
moi
Ljubio
sam
usne
malene
J'ai
embrassé
ses
petites
lèvres
Sve
bi
dao
da
je
kraj
mene
Je
donnerais
tout
pour
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Ne
volim
te
više
Dunave
Je
ne
t'aime
plus,
Danube
Što
si
dragu
skrio
od
mene
Parce
que
tu
as
caché
mon
amour
de
moi
Ljubio
sam
usne
malene
J'ai
embrassé
ses
petites
lèvres
Sve
bi
dao
da
je
kraj
mene
Je
donnerais
tout
pour
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Volio
bi
da
te
zagrlim
J'aimerais
te
serrer
dans
mes
bras
I
još
jednom
da
te
poljubim
Et
t'embrasser
une
fois
de
plus
Oprosti
mi
što
sam
bio
gad
Pardonnez-moi
d'avoir
été
méchant
Nisam
znao,
a
ne
znam
ni
sad
Je
ne
savais
pas,
et
je
ne
sais
toujours
pas
Ne
volim
te
više
Dunave
Je
ne
t'aime
plus,
Danube
Što
si
dragu
skrio
od
mene
Parce
que
tu
as
caché
mon
amour
de
moi
Ljubio
sam
usne
malene
J'ai
embrassé
ses
petites
lèvres
Sve
bi
dao
da
je
kraj
mene
Je
donnerais
tout
pour
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Ne
volim
te
više
Dunave
Je
ne
t'aime
plus,
Danube
Što
si
dragu
skrio
od
mene
Parce
que
tu
as
caché
mon
amour
de
moi
Ljubio
sam
usne
malene
J'ai
embrassé
ses
petites
lèvres
Sve
bi
dao
da
je
kraj
mene
Je
donnerais
tout
pour
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Ne
volim
te
više
Dunave
Je
ne
t'aime
plus,
Danube
Što
si
dragu
skrio
od
mene
Parce
que
tu
as
caché
mon
amour
de
moi
Ljubio
sam
usne
malene
J'ai
embrassé
ses
petites
lèvres
Sve
bi
dao
da
je
kraj
mene
Je
donnerais
tout
pour
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Ljubio
sam
usne
malene
J'ai
embrassé
ses
petites
lèvres
Sve
bi
dao
da
je
kraj
mene
Je
donnerais
tout
pour
qu'elle
soit
à
mes
côtés
Rate the translation
1
Marija
2 Kišobran Za Dvoje
3 Ti si ta
4 Na Prstima
5 Oči
6 Sve Je Moguće
7 Vrime Bajkovito
8 Ljubavi Poslije Tebe Nema
9 Suze radosnice
10 Kćer Ravnice
11 Ispod Ovih Oblaka
12 Ima Jedan Salaš
13 Nema boljeg poduzeća
14 Maja
15 U Zagrljaju Tvom
16 Još Te Volim
17 Ide Zora Rana
18 Život Će Mi Brzo Proći
19 Ljubljena Moja
20 Iluzija
21 Ne volim te više Dunave
22 Nikada Previše
23 Lipa Luco
24 Pusti Da Ljubav Nosi Me
25 Slavonijo 'ko Te Nema
2 Kišobran Za Dvoje
3 Ti si ta
4 Na Prstima
5 Oči
6 Sve Je Moguće
7 Vrime Bajkovito
8 Ljubavi Poslije Tebe Nema
9 Suze radosnice
10 Kćer Ravnice
11 Ispod Ovih Oblaka
12 Ima Jedan Salaš
13 Nema boljeg poduzeća
14 Maja
15 U Zagrljaju Tvom
16 Još Te Volim
17 Ide Zora Rana
18 Život Će Mi Brzo Proći
19 Ljubljena Moja
20 Iluzija
21 Ne volim te više Dunave
22 Nikada Previše
23 Lipa Luco
24 Pusti Da Ljubav Nosi Me
25 Slavonijo 'ko Te Nema
Attention! Feel free to leave feedback.