SLAYNVELI - WARLORD - Radio Edit - translation of the lyrics into German

WARLORD - Radio Edit - SLAYNVELItranslation in German




WARLORD - Radio Edit
WARLORD - Radio Edit
M... f... think it's a game
M... f... denkst es ist ein Spiel
M... f... think it's funny huh
M... f... denkst es ist lustig, was?
Cry for fun yeah
Weine zum Spaß, ja
Kill for fun yeah
Töte zum Spaß, ja
I cry for fun yeah
Ich weine zum Spaß, ja
Kill for fun yeahh
Töte zum Spaß, jaaah
Put some put some
Gib mir, gib mir
Chiconi ambani
Chiconi Ambani
Chef de gang en cellophane
Gangboss in Zellophan
Double injection de covid en Doliprane
Doppelte Injektion von Covid in Doliprane
Matin midi en treillis de haute gamme.
Morgens, mittags in hochwertiger Tarnkleidung.
Personne ne gagne une guerre en hologramme
Niemand gewinnt einen Krieg im Hologramm
Leur vies se résument en kilogrammes
Ihr Leben wird in Kilogramm gemessen
Ne Joues pas avec ma vie ma dame
Spiel nicht mit meinem Leben, meine Dame
Mon arrivée fait fuir tout leur fan
Meine Ankunft lässt all ihre Fans fliehen
Compadre je carbure à l'octane
Kumpel, ich fahre mit Oktan
Slayn immortal like I'm Ban
Slayn unsterblich, als wäre ich Ban
Fuck wakanda I'm from solostan
Scheiß auf Wakanda, ich komme aus Solostan
Y'a que dans tekken que tu es 1er DAN
Nur in Tekken bist du 1. DAN
TÉNÉBREUX JE FAIS ZÉRO VANNES
DÜSTER, ICH MACHE KEINE WITZE
FERMES TA GUEULE COMME NGOLO KANT
HALT DEINEN MUND WIE NGOLO KANT
T'AIMES ÉTRE LA COMME HEIDEGGER
DU BIST GERNE HIER WIE HEIDEGGER
DÉTERREZ MOI LA HACHE DE GUERRE
GRABT MIR DAS KRIEGSBEIL AUS
Si j'en suis remerciez mes sœurs
Wenn ich hier bin, danke meinen Schwestern
Y'a que pour ma fille que je suis éloquent
Nur für meine Tochter bin ich redegewandt
Trop vieux pour faire le délinquant
Zu alt, um kriminell zu sein
Aux yeux de ma mère je suis élégant
In den Augen meiner Mutter bin ich elegant
Je leur ferai la guerre jusqu'à nonentant
Ich werde sie bekriegen bis zum Gehtnichtmehr
Ne6ro JE SUIS LAS DE TOUTES VOS gueules
Ne6ro, ICH HABE DIE SCHNAUZE VOLL VON EUREN FRESSEN
Inconscient comme le rap français
Bewusstlos wie der französische Rap
Même en freestyle je les ai bolossé
Selbst im Freestyle habe ich sie fertiggemacht
Seigneur de guerre comme Flamingo
Kriegsherr wie Flamingo
Pas de pitié pas de khan
Keine Gnade, kein Khan
Pas de slim shade pas de Stan
Kein Slim Shady, kein Stan
Pas de japo pas de scan.
Kein Japo, kein Scan.
Il n'y aura qu une seule gogo-chan
Es wird nur eine einzige Gogo-Chan geben
Heartless fearless warlord
Herzloser, furchtloser Kriegsherr
Entrap my foes like in Chicago
Fange meine Feinde wie in Chicago
I cry for fun I'm psycho
Ich weine zum Spaß, ich bin Psycho
Settle scores I'm the mavro Pablo
Rechne ab, ich bin der Mavro Pablo
So you can call me warlord
Also kannst du mich Kriegsherr nennen
I cry for fun I'm psycho
Ich weine zum Spaß, ich bin Psycho
Settle scores I'm the mavro Pablo
Rechne ab, ich bin der Mavro Pablo
NEVER GOT NO MERCY NEVER HAD TO BOW
HABE NIE GNADE GEKANNT, MUSSTE MICH NIE BEUGEN
I've learnt it in university that they got the power
Ich habe an der Universität gelernt, dass sie die Macht haben
F... 'em all till the end was a promise
F... sie alle bis zum Ende war ein Versprechen
And I've promised myself to be honest
Und ich habe mir selbst versprochen, ehrlich zu sein
I will be the wildest in the harvess
Ich werde der Wildeste in der Ernte sein
Destroy My foes with all my kindness
Vernichte meine Feinde mit all meiner Güte
White snow was a h.e not a princess
Schneewittchen war eine Schlampe, keine Prinzessin
Abdoul m-f madjid blame my stubbornness
Abdoul m-f Madjid, gib meiner Sturheit die Schuld
Stay away from shape mind your business
Halt dich von Formen fern, kümmere dich um deine Angelegenheiten
Warlord fell in love, to be honest
Der Kriegsherr hat sich verliebt, um ehrlich zu sein
No hoes no soul no more sadness
Keine Schlampen, keine Seele, keine Traurigkeit mehr
They are jealous coz my Life is So priceless
Sie sind eifersüchtig, weil mein Leben so unbezahlbar ist
Fighting everyday is the way to be free
Jeden Tag zu kämpfen ist der Weg zur Freiheit
Get the vaccine tomorrow We will see
Hol dir morgen den Impfstoff, wir werden sehen
In my mind I'm the man to be killed
In meinen Gedanken bin ich der Mann, der getötet werden muss
Not a f.g So i deal with the pussies
Kein Weichei, also kümmere ich mich um die Pussies
Dont get mad b!tch you a part of my past
Werd nicht sauer, Schlampe, du bist ein Teil meiner Vergangenheit
Dont trynna catch me coz Im driving fast
Versuch nicht, mich zu fangen, denn ich fahre schnell
Welcome back to my darkness
Willkommen zurück in meiner Dunkelheit
Life a delusion i chose to See
Das Leben ist eine Täuschung, ich habe mich entschieden zu sehen
I drop the pain Like I'm BANGALORE
Ich lasse den Schmerz fallen, als wäre ich BANGALORE
Started as a soldier, now they all rencognize
Habe als Soldat angefangen, jetzt erkennen sie mich alle
Hni now you can you rest in peace
Hni, jetzt kannst du in Frieden ruhen
Hear me daddy here's my master piece
Hör mich, Papa, hier ist mein Meisterwerk
They called my mavro when i was in greece
Sie nannten mich Mavro, als ich in Griechenland war
Noses broken bleeding on my knees
Nasen gebrochen, blutend auf meinen Knien
I was riding with albanian gz
Ich war mit albanischen Gangstern unterwegs
Warlord committed felonies
Der Kriegsherr beging Verbrechen
Im the nice guy to be feared
Ich bin der nette Kerl, vor dem man sich fürchten muss
Fear me or not Man I will kill
Fürchte mich oder nicht, Mann, ich werde töten
I got the hat so I chill I got the crown
Ich habe den Hut, also chille ich, ich habe die Krone
So i feel... Pablo
Also fühle ich mich... Pablo
Heartless fearless warlord
Herzloser, furchtloser Kriegsherr
Entrap my foes like in Chicago
Fange meine Feinde wie in Chicago
I cry for fun I'm psycho
Ich weine zum Spaß, ich bin Psycho
Settle scores I'm the mavro Pablo
Rechne ab, ich bin der Mavro Pablo
So you can call me warlord
Also kannst du mich Kriegsherr nennen
I cry for fun I'm psycho
Ich weine zum Spaß, ich bin Psycho
Settle scores I'm the mavro Pablo
Rechne ab, ich bin der Mavro Pablo
Kill for fun yeah
Töte zum Spaß, ja
Cry for fun yeah
Weine zum Spaß, ja
Im the mavro Pablo
Ich bin der Mavro Pablo





Writer(s): Hanami Abdoul Madjid


Attention! Feel free to leave feedback.