SLAYNVELI - peace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLAYNVELI - peace




peace
paix
I JUST NEED THE PEACE AND MY KIDS FOR MY FREEDOM
J'AI JUSTE BESOIN DE PAIX ET DE MES ENFANTS POUR MA LIBERTÉ
YOU CAN KEEP YOUR KISS AND YOUR LIPS WRAPPED IN POISON
TU PEUX GARDER TES BAISERS ET TES LÈVRES EMPREINTES DE POISON
I JUST NEED THE PEACE AND MY KIDS FOR MY FREEDOM
J'AI JUSTE BESOIN DE PAIX ET DE MES ENFANTS POUR MA LIBERTÉ
YOU CAN KEEP YOUR KISS AND YOUR LIPS WRAPPED IN POISON
TU PEUX GARDER TES BAISERS ET TES LÈVRES EMPREINTES DE POISON
Yeah yeah
Ouais ouais
Peace in my heart for my freedom
La paix dans mon cœur pour ma liberté
Im getting old, do I need another reason?
Je vieillis, ai-je besoin d'une autre raison?
Im trynna get free, far away from this system
J'essaie de me libérer, loin de ce système
And I can get killed, I'm aware about all the plotting here
Et je peux me faire tuer, je suis conscient de tous les complots ici
Too many imps are after me, they detain my soul
Trop de démons sont après moi, ils retiennent mon âme
And my story, inject some shit in my body
Et mon histoire, injectent de la merde dans mon corps
Not a secret for society
Ce n'est pas un secret pour la société
Eternal life is what we looking for
La vie éternelle est ce que nous recherchons
Got money but I need some more
J'ai de l'argent mais j'en ai besoin de plus
Si vis pacem Para bellum
Si vis pacem Para bellum
They went for war, but now they are poor
Ils sont partis en guerre, mais maintenant ils sont pauvres
I wish they knew, wherever I go
J'aimerais qu'ils sachent, que j'aille
Im on the top, can't be controlled
Je suis au sommet, je ne peux pas être contrôlé
I JUST NEED THE PEACE AND MY KIDS FOR MY FREEDOM
J'AI JUSTE BESOIN DE PAIX ET DE MES ENFANTS POUR MA LIBERTÉ
YOU CAN KEEP YOUR KISS AND YOUR LIPS WRAPPED IN POISON
TU PEUX GARDER TES BAISERS ET TES LÈVRES EMPREINTES DE POISON
Yeah yeah
Ouais ouais
I JUST NEED THE PEACE AND MY KIDS FOR MY FREEDOM
J'AI JUSTE BESOIN DE PAIX ET DE MES ENFANTS POUR MA LIBERTÉ
YOU CAN KEEP YOUR KISS AND YOUR LIPS WRAPPED IN POISON
TU PEUX GARDER TES BAISERS ET TES LÈVRES EMPREINTES DE POISON
Yeah yeah
Ouais ouais
They follow my steps
Ils suivent mes pas
They rule the world
Ils gouvernent le monde
My life a test
Ma vie est une épreuve
I pray the lord
Je prie le Seigneur
Working everyday I'm paid but I feel like a Slave
Je travaille tous les jours, je suis payé mais je me sens comme un esclave
Fighting in the battlefields with honor I was brave
J'ai combattu sur les champs de bataille avec honneur, j'étais courageux
Did it
Je l'ai fait
To feed my family no stamina no energy
Pour nourrir ma famille, pas d'endurance, pas d'énergie
No flag that I worship
Aucun drapeau que je vénère
Not so proud of my evil deeds
Pas si fier de mes mauvaises actions
Be sure in the end of day I will be a free man
Sois sûre qu'à la fin de la journée, je serai un homme libre
Peace in my heart take care of my children and my female
La paix dans mon cœur, prendre soin de mes enfants et de ma femme
I love you
Je t'aime
I wish they knew wherever I go
J'aimerais qu'ils sachent, que j'aille
I'm on the top can't be controlled
Je suis au sommet, je ne peux pas être contrôlé
I wish they knew wherever I go
J'aimerais qu'ils sachent, que j'aille
I'm on the top can't be controlled
Je suis au sommet, je ne peux pas être contrôlé
They follow my steps
Ils suivent mes pas
They rule the world
Ils gouvernent le monde
My life a test
Ma vie est une épreuve
I pray the lord
Je prie le Seigneur
Working everyday I'm paid but I feel like a Slave
Je travaille tous les jours, je suis payé mais je me sens comme un esclave
Fighting in the battlefields with honor I was brave
J'ai combattu sur les champs de bataille avec honneur, j'étais courageux
I JUST NEED THE PEACE AND MY KIDS FOR MY FREEDOM
J'AI JUSTE BESOIN DE PAIX ET DE MES ENFANTS POUR MA LIBERTÉ
YOU CAN KEEP YOUR KISS AND YOUR LIPS WRAPPED IN POISON
TU PEUX GARDER TES BAISERS ET TES LÈVRES EMPREINTES DE POISON
I JUST NEED THE PEACE AND MY KIDS FOR MY FREEDOM
J'AI JUSTE BESOIN DE PAIX ET DE MES ENFANTS POUR MA LIBERTÉ
YOU CAN KEEP YOUR KISS AND YOUR LIPS WRAPPED IN POISON
TU PEUX GARDER TES BAISERS ET TES LÈVRES EMPREINTES DE POISON
Yeah yeah
Ouais ouais






Attention! Feel free to leave feedback.