SLEEPONJAY - TIME! (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLEEPONJAY - TIME! (Interlude)




TIME! (Interlude)
TEMPS ! (Interlude)
Time
Temps
You get whatever you like
Tu obtiens tout ce que tu désires,
Better use what you got to survive
Mieux vaut utiliser ce que tu as pour survivre.
Countin' paper, peel off in my ride, like
Je compte les billets, je décolle dans ma voiture, genre
Bye
Salut
You already know its a vibe
Tu sais déjà que c'est une vibe,
And you better believe in your life
Et tu ferais mieux de croire en ta vie,
'Cuz you cannot do this shit twice
Parce que tu ne peux pas faire ça deux fois.
Don't waste your time, time, time time, time
Ne perds pas ton temps, temps, temps temps, temps
Don't waste your time, time, time time, time
Ne perds pas ton temps, temps, temps temps, temps
Don't waste your time, time, time time, time
Ne perds pas ton temps, temps, temps temps, temps
Don't waste your time, oh-oh
Ne perds pas ton temps, oh-oh
My bitches conceited, pimpin' aint easy, pick up the pieces
Mes meufs sont vaniteuses, être un mac n'est pas facile, je ramasse les morceaux.
All of that green ain't blue as it seems, fuck what you believe in
Tout ce vert n'est pas aussi bleu qu'il n'y paraît, merde à ce en quoi tu crois.
I'm feeling this season, dropping the top on the coupe for the weekend
Je kiffe cette saison, je décapote le coupé pour le week-end.
He jackin' my style, I'm taking his bitch so we calling it even
Il copie mon style, je lui prends sa meuf, donc on va dire qu'on est quittes.
I run it up for my friends and my family
Je fais des thunes pour mes potes et ma famille.
Naw, I don't do this for clout, what the fuck?
Non, je ne fais pas ça pour la gloire, c'est quoi ce bordel ?
I don't know where you lil' niggas came from, but I know in my city they show me love
Je ne sais pas d'où vous sortez, petits merdeux, mais je sais que dans ma ville on m'aime.
Gotta make sure that my mama stay proud of me
Je dois m'assurer que ma mère soit fière de moi.
We going way, way, way up
On va très, très, très haut.
You cannot stop me (no, no)
Tu ne peux pas m'arrêter (non, non)
I'll just get right back up
Je vais juste me relever.
Tryna make a mil and then some
J'essaie de me faire un million et plus.
Bad bitch
Belle gosse,
She just want me 'cuz I'm young and handsome
Elle me veut juste parce que je suis jeune et beau.
Can't switch
Je ne peux pas changer,
Up on the gang
Abandonner le gang.
I been working, I dun' got too far
J'ai bossé, j'ai été trop loin.
Been keeping it real from the start
Je suis resté vrai depuis le début.
Mama told me to always go hard
Maman m'a dit de toujours tout donner.
And don't never forget who you are
Et de ne jamais oublier qui je suis.
Time
Temps
You get whatever you like
Tu obtiens tout ce que tu désires,
Better use what you got to survive
Mieux vaut utiliser ce que tu as pour survivre.
Countin' paper, peel off in my ride, like
Je compte les billets, je décolle dans ma voiture, genre
Bye
Salut
You already know its a vibe
Tu sais déjà que c'est une vibe,
And you better believe in your life
Et tu ferais mieux de croire en ta vie,
'Cuz you cannot do this shit twice
Parce que tu ne peux pas faire ça deux fois.
Don't waste your time, time, time time, time
Ne perds pas ton temps, temps, temps temps, temps
Don't waste your time, time, time time, time
Ne perds pas ton temps, temps, temps temps, temps
Don't waste your time, time, time time, time
Ne perds pas ton temps, temps, temps temps, temps
Don't waste your time, oh-oh
Ne perds pas ton temps, oh-oh





Writer(s): Jarius Reachell


Attention! Feel free to leave feedback.