Lyrics and Russian translation SLK! - Aitai

Aitai

Era ser arte, no que él en ti se convirtiera
Fuimos rápido a la física y la lógica me dice
"Eso talvez fué lo que nos jodiera"
Desde el primer beso la amé
Me valía que la gente intenso me dijera

Sin rencores, porque es tal la herida
Que el amor que le di es que el su cora' pedía
Pero no lo escuchó y me mostró la salida
Pero aun así mi vida
Muero por abrazarla hasta que se me vaya la vida

Si llego a olvidarla, no fué porque yo quisiera
Cuando llegue a pegarme, ojalá Dios ahí la quisiera
Se lo pido todas la noches
Desde la vez que nos topamos en aquella acera

Estaba tan bonita, y eso que iba casual
Nos vimos vulnerables, nos dejamos pasar
Tantas conversaciones, nos costaba parar
Hicimos de todo en poco tiempo
Por eso, no me digan que lo que siento es exagerar

Verla yo quisiera otra vez
Pa' verle los ojos brillando como
En aquel atardecer
Si, lo vimos en el techo ¿Se acuerda?
Ahí supe lo grande que podíamos ser

No me pida que la olvide
Si nos vimos como a nadie le mostramos
Si un día antes, dormidos nos quedamos
Nunca nadie está listo para tener algo
Solo es cuestión de intentarlo

Va a valer la pena
Curémonos las penas
Conmigo se sentía plena
Y desde que nos frenaste, ya no

Y desde que nos frenaste ya no
¿Por qué me frenaste, mi amor?

Si me sigue pensando
Ya te encontraste, pero ahora te estoy faltando
Volvamonos a ver
¡Intentémoslo!

Aitai (Хочу увидеть тебя)

Должно было стать искусством, тем, во что ты превратилась во мне
Мы быстро перешли к физике, и логика мне говорит
"Возможно, это и разрушило нас"
С первого поцелуя я полюбил тебя
Мне было все равно, что люди называли меня одержимым

Без обид, потому что рана настолько глубока
Что любовь, которую я дарил, - это то, чего просило твое сердце
Но ты не услышала его и указала мне на выход
Но даже при этом, моя жизнь,
Я готов обнимать тебя, пока жизнь не покинет меня

Если я забуду тебя, то не потому, что я этого захочу
Когда это меня настигнет, надеюсь, Бог будет там с тобой
Я прошу его об этом каждую ночь
С тех пор, как мы встретились на том тротуаре

Ты была так красива, и это при том, что ты была в повседневной одежде
Мы увидели друг друга уязвимыми, мы позволили себе увлечься
Столько разговоров, нам было трудно остановиться
Мы сделали так много за столь короткое время
Поэтому не говорите мне, что мои чувства преувеличены

Я хочу увидеть тебя снова
Чтобы увидеть твои глаза, сияющие как
В тот вечер
Да, мы видели его на крыше, помнишь?
Тогда я понял, насколько великими мы могли бы стать

Не проси меня забыть тебя
Ведь мы открылись друг другу так, как никому другому
Если за день до этого мы заснули вместе
Никто никогда не готов к чему-то
Нужно просто попытаться

Это будет того стоить
Излечим наши раны
Со мной ты чувствовала себя полноценной
И с тех пор, как ты остановила нас, уже нет

И с тех пор, как ты остановила нас, уже нет
Почему ты остановила нас, моя любовь?

Если ты все еще думаешь обо мне
Ты нашла кого-то, но теперь тебе не хватает меня
Давай увидимся снова
Давай попробуем!