SLM - You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLM - You Know




You Know
Tu sais
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You know better
Tu le sais bien
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You
Toi
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You know better
Tu le sais bien
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You
Toi
Look
Regarde
There were some times we knew better
Il y a eu des moments on le savait
And other times we ain't
Et d'autres on ne le savait pas
Those were the times things were better
C'étaient les moments les choses allaient mieux
And other times they won't
Et d'autres elles n'allaient pas
Makin' the most of our time together
On profite au maximum du temps qu'on passe ensemble
Cause the moments won't last
Parce que les moments ne durent pas
Tryna make a comeback together
On essaie de revenir ensemble
Cause the moment will pass
Parce que le moment passera
We all human
On est tous humains
Sometimes we make fucked up mistakes
Parfois, on fait des erreurs stupides
No idea why the Higher Power made us this way
On ne sait pas pourquoi la Puissance Supérieure nous a fait comme ça
But it's okay
Mais c'est bon
Because
Parce que
You live & you learn
On vit et on apprend
And with that requires just a lil gettin' hurt
Et ça demande un peu de souffrance
The old me died tryna save you
Le moi d'avant est mort en essayant de te sauver
The old you died when I bid you adieu
Le toi d'avant est mort quand je t'ai dit au revoir
The new me still don't know what to do
Le nouveau moi ne sait toujours pas quoi faire
And the new you still got some growin' to do
Et le nouveau toi a encore des choses à apprendre
But
Mais
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You know better
Tu le sais bien
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You
Toi
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You know better
Tu le sais bien
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You
Toi
You fuckin' up the dream boy you better wake up
Tu gâches le rêve, mec, tu ferais mieux de te réveiller
The nightmares over now it's time to make up
Le cauchemar est fini, maintenant il est temps de se réconcilier
I just want someone, that's all bout me
Je veux juste quelqu'un, c'est tout ce qui compte pour moi
And I don't ever share bitch I'm Miss McGreedy
Et je ne partage jamais, salope, je suis Miss McGreedy
Never was about what you did to me
Jamais eu affaire à ce que tu m'as fait
Said to me
Tu m'as dit
Was about letting go of history
Il fallait lâcher prise sur l'histoire
And letting us become a distant memory
Et nous laisser devenir un lointain souvenir
But only time will tell if we gon' make it thru hell
Mais seul le temps dira si on va réussir à passer à travers l'enfer
Cause
Parce que
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You know better
Tu le sais bien
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You
Toi
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You know better
Tu le sais bien
You know wassup
Tu sais ce qu'il se passe
You
Toi
As I lay me down to sleep
Quand je me couche pour dormir
Pray the Lord my soul to keep
Je prie le Seigneur de garder mon âme
Keep me safely through the night
Garde-moi en sécurité toute la nuit
Wake me with the morning light
Réveille-moi avec la lumière du matin





Writer(s): Shailah Morris

SLM - You Know - Single
Album
You Know - Single
date of release
17-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.