SLOWCHILL - THE ONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLOWCHILL - THE ONE




THE ONE
L'UNIQUE
Slowchill uh
Slowchill uh
Yea just look into my eyes tell me that you'll stay (Stay)
Ouais, regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu resteras (Resteras)
Why you got to lie straight to my face (Face)
Pourquoi tu dois me mentir en face (En face)
Said you love me but I know its fake (Fake)
Tu as dit que tu m'aimais, mais je sais que c'est faux (Faux)
Got one life I don't wanna waste (Waste)
J'ai une seule vie, je ne veux pas la gâcher (Gâcher)
Said you need time so I gave you space (Space)
Tu as dit que tu avais besoin de temps, alors je t'ai laissé de l'espace (De l'espace)
You want me know but its too late late (Late late)
Tu me veux maintenant, mais c'est trop tard (Trop tard)
Aye
Aye
I'm one of one baby you know you can't stop me (Woo)
Je suis unique bébé, tu sais que tu ne peux pas m'arrêter (Woo)
These niggas hate me cause they that I'm cocky (Yea)
Ces négros me détestent parce qu'ils pensent que je suis arrogant (Ouais)
When get rich ima travel the world (Travel the world)
Quand je serai riche, je voyagerai à travers le monde (Voyagerai à travers le monde)
When I get rich I might fuck on your girl (Let's go)
Quand je serai riche, je pourrais bien me taper ta meuf (C'est parti)
I'm addicted to money I'm love with the hustle (Cash)
Je suis accro à l'argent, j'aime le hustle (Cash)
I just popped a perc I can't feel my muscles (No)
Je viens de prendre un Percocet, je ne sens plus mes muscles (Non)
You said you love me but you know I can't trust ya (Huh)
Tu as dit que tu m'aimais, mais tu sais que je ne peux pas te faire confiance (Huh)
Why the fuck you in my business (Why)
Pourquoi tu te mêles de mes affaires ? (Pourquoi)
Uh my haters stay talking like pigeons (Brr)
Uh, mes haters continuent de parler comme des pigeons (Brr)
Uh if we shoot then we wont leave witness (Grr)
Uh, si on tire, on ne laisse pas de témoin (Grr)
Fuck a bad bitch got to mark her off the hit list (Yea)
Je baise une mauvaise fille, je dois la rayer de la liste (Ouais)
Smoked five pounds and we call it light fitness (Yea)
J'ai fumé deux kilos et on appelle ça un entraînement léger (Ouais)
Got bad bitch I don't need you bitches (No)
J'ai une mauvaise fille, je n'ai pas besoin de vous, les putes (Non)
Can't trust a Soul rather die on my own (Die on my own)
Je ne peux faire confiance à personne, je préfère mourir seul (Mourir seul)
Quit biting my style man you just clone (Bitch)
Arrête de copier mon style, mec, tu n'es qu'un clone (Salope)
Keep ice in my veins cause you know I'm too cold (Frozen)
Je garde de la glace dans mes veines parce que tu sais que je suis trop froid (Gelé)
You said that we are over why you calling my phone
Tu as dit que c'était fini entre nous, pourquoi tu appelles mon téléphone ?
I don't need you bitch better leave me alone (Just go)
Je n'ai pas besoin de toi, salope, laisse-moi tranquille (Va-t'en)
Had to make it out had to mod it on my own (I did)
J'ai m'en sortir, j'ai le faire tout seul (Je l'ai fait)
Had to catch flight I ain't coming back home (no I'm not)
J'ai prendre l'avion, je ne reviens pas à la maison (Non, je ne reviens pas)
My haters stay mad I'm locked in my zone (You mad)
Mes haters sont toujours en colère, je suis enfermé dans ma zone (Tu es en colère)
I'm gonna keto dropping till I get me plague (Give me that)
Je vais continuer à rapper jusqu'à ce que j'obtienne la peste (Donne-moi ça)
My opps real pussy wont slide where I'm at (Where you at)
Mes ennemis sont des vraies chattes, ils ne viendront pas je suis (Où es-tu ?)
These artist not hot they really just ass (slowchill)
Ces artistes ne sont pas bons, ils sont juste nuls (slowchill)
Yea (Woo)
Ouais (Woo)
The life that I live is a dream
La vie que je mène est un rêve
I only rock Gucci I don't wear supreme
Je ne porte que du Gucci, je ne porte pas de Supreme
My bitch is savage she is meaner than me
Ma meuf est sauvage, elle est plus méchante que moi
I bought her red bottoms just to cover her feet
Je lui ai acheté des Louboutin juste pour couvrir ses pieds
If you want feat better pay me in threes
Si tu veux un feat, tu ferais mieux de me payer en triple
I'm a big dog and I just broke the leash
Je suis un gros chien et je viens de casser la laisse
I will not follow I'm destined to lead the wave
Je ne suivrai pas, je suis destiné à mener la vague
Slowchill uhh
Slowchill uhh
Yea just look into my eyes tell me that you'll stay (Uh)
Ouais, regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu resteras (Uh)
Why you got to lie straight to my face (Uh)
Pourquoi tu dois me mentir en face (Uh)
Said you love me but I know its fake (Uh)
Tu as dit que tu m'aimais, mais je sais que c'est faux (Uh)
Got one life I don't wanna waste (Uh)
J'ai une seule vie, je ne veux pas la gâcher (Uh)
Said you need time so I gave you space (Uh)
Tu as dit que tu avais besoin de temps, alors je t'ai laissé de l'espace (Uh)
You want me know but its too late late (Uh)
Tu me veux maintenant, mais c'est trop tard (Uh)
All this time I feel it wasting (Uh)
Tout ce temps, je le sens se perdre (Uh)
You tell me your problems but you never face em (Uh)
Tu me parles de tes problèmes, mais tu ne les affrontes jamais (Uh)
My love is like drug sorry to keep you waiting (Uh)
Mon amour est comme une drogue, désolé de te faire attendre (Uh)
All those times you fell through (Fell through)
Toutes ces fois tu as failli (Failli)
Cant blame me bitch put the blame on you (Blame on you)
Tu ne peux pas me blâmer, salope, mets le blâme sur toi (Blâme sur toi)
She asking why changed why I'm acting brand new (Brand new)
Elle me demande pourquoi j'ai changé, pourquoi j'agis comme si j'étais tout neuf (Tout neuf)
She missed the old me I said me too (Me what)
Elle s'ennuie de l'ancien moi, j'ai dit moi aussi (Moi quoi)
I'm adjusting to fame I don't know what to do (What to do)
Je m'adapte à la célébrité, je ne sais pas quoi faire (Quoi faire)
I fucked three bitches in my hotel room
J'ai baisé trois meufs dans ma chambre d'hôtel
I popped me pill then I go the moon (Go to the moon)
J'ai pris une pilule, puis je suis allé sur la lune (Aller sur la lune)
If the sky the limit why am I destined for hell (Hell)
Si le ciel est la limite, pourquoi suis-je destiné à l'enfer ? (Enfer)
Told her go kick rocks I don't wish you well (No)
Je lui ai dit d'aller se faire voir, je ne te souhaite pas du bien (Non)
Threw all my dreams down that well (Dreams)
J'ai jeté tous mes rêves dans ce puits (Rêves)
My life so lavish it feel like fairytale (So lavish)
Ma vie est si somptueuse, on dirait un conte de fées (Si somptueuse)
I'm smoking so much its getting harder to breathe (Breathe)
Je fume tellement que j'ai du mal à respirer (Respirer)
In 2016 I was rapping for free
En 2016, je rappais gratuitement
Now I get money it don't matter to me (Get racks)
Maintenant, je gagne de l'argent, ça n'a pas d'importance pour moi (Gagner des billets)
If your heart is lock baby I am the key (Key)
Si ton cœur est fermé, bébé, je suis la clé (Clé)
Just look into my eyes tell em what you see (See)
Regarde-moi dans les yeux, dis-moi ce que tu vois (Vois)
You get lost in your thoughts when you think about me (Me)
Tu te perds dans tes pensées quand tu penses à moi (Moi)
Her love is like storm it will tear you to pieces (Tsunami)
Son amour est comme une tempête, il te mettra en pièces (Tsunami)
I feel like god how I don't have weakness (Immortal)
Je me sens comme Dieu, comment je n'ai pas de faiblesse ? (Immortel)
I pulled out my diamonds and left that hoe speechless (Uh)
J'ai sorti mes diamants et j'ai laissé cette pute sans voix (Uh)
I smoked the whole pound now I'm higher than Jesus (God)
J'ai fumé tout le paquet, maintenant je suis plus haut que Jésus (Dieu)
Yea
Ouais
It doesn't matter what I want
Peu importe ce que je veux
Cause I can't do damn thing about it
Parce que je ne peux rien y faire
Your a good person, I hope you get to live long life
Tu es une bonne personne, j'espère que tu vivras longtemps





Writer(s): Dash Parkhurst


Attention! Feel free to leave feedback.