Lyrics and translation SLOWFLOWS' feat. Bilici & Bedo - Bu Kadar Mı

Bu Kadar Mı

Aaahh!
Benim ömrümden çalma
Kalbim kordan ama
Bu kadar mı sanmam
Uydurduğum masallar

Bu kadar mı yalan of?
Kendini kalbimden kov
Sana dargın, sana çok
Üşüyorum artık kalbine koy

Bu kadar mı yalan of?
Kendini kalbimden kov
Sana dargın, sana çok
Üşüyorum artık kalbine koy

Çalıyo'sa yine kalbin benden (Benden)
Sana sakladım her şeyi senden (Senden)
Beni sadece görmedin neden?
Eli kalbindeydi bu beden

Çalıyo'sa yine kalbin benden
Sana sakladım her şeyi senden
Beni sadece görmedin neden?
Eli kalbindeydi bu beden

Benim ömrümden çalma
Kalbim kordan ama
Bu kadar mı sanmam
Uydurduğum masallar

Benim ömrümden çalma
Kalbim kordan ama
Bu kadar mı sanmam
Uydurduğum masallar

Bu kadar mı yalan of
Kendini kalbimden kov
Sana dargın, sana çok
Üşüyorum artık kalbine koy

Bu kadar mı yalan of
Kendini kalbimden kov
Sana dargın, sana çok
Üşüyorum artık kalbine koy

Karardı soldu sokaklar
Yaram da vardı gocunmam
Yoruldum artık oyundan
Nedense hep bi' sorun var

Olmaz ama bu dertlerim de
Bitmez ama bi' yerle bir ben
Olana dek bu sersefil
Bi' yangın eseri ben deniz

Kaçıncı son bu kaçtığım
Ne varsa taştı bak
Yoruldum artık anladınsa
Beni rahat bırak
Kuruldu kafamda
Yoruldum aramam artık, anla artık

Вот и всё?

Ааах!
Не кради мою жизнь,
Мое сердце из льда,
Но не верю, что всё вот так,
Сказки, что я придумал,

Неужели всё ложь?
Прогони себя из моего сердца,
Я зол на тебя, очень зол,
Мне холодно, впусти меня в свое сердце.

Неужели всё ложь?
Прогони себя из моего сердца,
Я зол на тебя, очень зол,
Мне холодно, впусти меня в свое сердце.

Если мое сердце снова бьется для тебя (Для тебя),
Я скрывал от тебя всё (От тебя),
Почему ты просто не видела меня?
Это тело, чья рука была на твоем сердце.

Если мое сердце снова бьется для тебя,
Я скрывал от тебя всё,
Почему ты просто не видела меня?
Это тело, чья рука была на твоем сердце.

Не кради мою жизнь,
Мое сердце из льда,
Но не верю, что всё вот так,
Сказки, что я придумал,

Не кради мою жизнь,
Мое сердце из льда,
Но не верю, что всё вот так,
Сказки, что я придумал,

Неужели всё ложь?
Прогони себя из моего сердца,
Я зол на тебя, очень зол,
Мне холодно, впусти меня в свое сердце.

Неужели всё ложь?
Прогони себя из моего сердца,
Я зол на тебя, очень зол,
Мне холодно, впусти меня в свое сердце.

Улицы потемнели и увяли,
У меня тоже были раны, но я не жалуюсь,
Я устал от этой игры,
Почему-то всегда есть проблема.

Но эти мои беды не закончатся,
Но я не успокоюсь, пока не разрушу всё,
Пока этот несчастный,
Я - пепел пожара.

Который это по счету конец, от которого я бегу,
Всё, что было, выплеснулось наружу, смотри,
Я устал, если ты поняла,
Оставь меня в покое.
Всё запуталось в моей голове,
Я устал искать, пойми же наконец.