Lyrics and translation SLOWOLF feat. Pell - The Ring
Watch
you
break
up
Je
te
vois
rompre
Then
make
up
Puis
te
réconcilier
When
you
loose
your
mind.
Quand
tu
perds
la
tête.
Choose
love
and
spend
time
Choisis
l'amour
et
passe
du
temps
But
you
pay
the
prize.
Mais
tu
paies
le
prix.
But
you
pay
the
prize.
Mais
tu
paies
le
prix.
Trying
to
buy
love,
that's
right.
Essayer
d'acheter
l'amour,
c'est
ça.
But
is
that
all
you
want
from
life?
Mais
est-ce
tout
ce
que
tu
veux
de
la
vie
?
Stay
tough
and
say
some
Reste
forte
et
dis
quelques
mots
For
you've
never
heard.
Que
tu
n'as
jamais
entendus.
Move
on
and
stand
tall
Passe
à
autre
chose
et
tiens-toi
droite
For
what
you
deserve.
Pour
ce
que
tu
mérites.
For
what
you
deserve.
Pour
ce
que
tu
mérites.
Holding
on
another
curve,
Je
me
cramponne
à
un
autre
tournant,
Holding
on
another
curve.
Je
me
cramponne
à
un
autre
tournant.
Calling
for
a
red
alert.
Appel
à
une
alerte
rouge.
I'm
no
hero
Je
ne
suis
pas
un
héros
So
i
can't
save
you
from
yourself
Donc
je
ne
peux
pas
te
sauver
de
toi-même
You're
picture
perfect
Tu
es
parfaite
sur
les
photos
But
the
danger
lies
beneath
your
depths
Mais
le
danger
se
cache
sous
tes
profondeurs
And
i
can't
save
you
from
yourself
Et
je
ne
peux
pas
te
sauver
de
toi-même
Hard
times
got
you
thinking
you
should
smoke
more
Les
moments
difficiles
te
font
penser
que
tu
devrais
fumer
plus
You
kiss
butts
til
your
throat's
sore
Tu
lèches
des
culs
jusqu'à
ce
que
ta
gorge
soit
en
feu
I
was
just
assuming
I'm
the
type
that
you
would
go
for
Je
pensais
juste
que
j'étais
le
genre
de
mec
que
tu
aimerais
Now
my
feelings
tied
up
since
we
both
scored
Maintenant
mes
sentiments
sont
liés
depuis
que
nous
avons
tous
les
deux
marqué
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andreas Asingh, Jared Pellerin
Attention! Feel free to leave feedback.