Lyrics and translation Slumboyardee - All Them Years

All Them Years

2013 lost grandma to the demons
Know the lord gave her wings
Now I got ice in my veins
Ice in my heart, Ice on my chains and my rings
2014 balled in the streets
Hit 2 3's and serve for the fiends
Built a lil team, undefeated
Young niggas whalling
2015 count a couple racks till like 2016
Stabbed in the back by my own family
From my flesh and blood to the birds and the bees
Can't trust lips spitting words of disease
2017 had the burner on me
2018 had to learn to release and forget how to squeeze

2019 if you call my phone, ain't talking no green, might just hit delete
Shoulda never intervened, got enemies popping out the woodworkings
Pick and pop a nigga like Irving in a all black big body suburban
Catch me at the light, uh, swerving off the bourbon, asked myself, is it worth it?
Years later dressed in suits now we was running round like Al Qaeda
You was in the crib playing Tomb Raider
Watching Darth Vader use the force
Had some dime sacks in my Air Force
Had some bad friends, made the wrong choices
Got the back end, heard the wrong voices
Wit them racks in, I can't feel the poison
I was counting these racks I couldn't feel the poison
I kept my poise
I can afford it
Even my girls
Tryna avoid me
Got a divorce
And hoped in a Porsche
We cannot lose
Cause we the enforcers
We reminisce
You a remorser
Hop in a Fisker
Testing the horses
This life go through courses can't go through the motions
Time been money ain't enough to succumb to emotions
So I'm smoking this potent
Enjoying the moment
Just bag em and ghost em, drip like the ocean, cause a commotion

2013 lost grandma to the demons
Know the lord gave her wings
Now I got ice in my veins
Ice in my heart, Ice on my chains and my rings
2014 balled in the streets
Hit 2 3's and serve for the fiends
Built a lil team, undefeated
Young niggas whalling
2015 count a couple racks till like 2016
Stabbed in the back by my own family
From my flesh and blood to the birds and the bees
Can't trust lips spitting words of disease
2017 had the burner on me
2018 had to learn to release and forget how to squeeze

Toutes ces années

En 2013, j'ai perdu ma grand-mère à cause des démons
Sache que le Seigneur lui a donné des ailes
Maintenant, j'ai du froid dans les veines
Du froid dans le cœur, du froid sur mes chaînes et mes bagues
En 2014, j'ai vendu dans la rue
J'ai frappé 23 et servi les démons
J'ai créé une petite équipe, invaincue
Les jeunes mecs hurlent
En 2015, j'ai compté quelques liasses jusqu'en 2016
J'ai été poignardé dans le dos par ma propre famille
De ma chair et de mon sang aux oiseaux et aux abeilles
On ne peut pas faire confiance aux lèvres qui crachent des mots de maladie
En 2017, j'avais le flingue sur moi
En 2018, j'ai dû apprendre à lâcher prise et oublier comment serrer

En 2019, si tu appelles mon téléphone, je ne parlerai pas d'argent, je vais peut-être simplement supprimer
J'aurais jamais dû intervenir, les ennemis sortent du bois
Ils attrapent et font exploser un mec comme Irving dans une grosse berline toute noire
Ils me chopent au feu rouge, euh, je dévie en évitant le bourbon, je me suis demandé, est-ce que ça vaut le coup ?
Des années plus tard, habillé en costume maintenant, on courait comme Al-Qaïda
Tu étais dans le berceau à jouer à Tomb Raider
Tu regardais Dark Vador utiliser la Force
J'avais quelques sacs de billets dans mes Air Force
J'avais de mauvais amis, j'ai fait les mauvais choix
J'ai eu la mauvaise fin, j'ai entendu les mauvaises voix
Avec ces liasses, je ne sens pas le poison
Je comptais ces liasses, je ne pouvais pas sentir le poison
J'ai gardé mon calme
Je peux me le permettre
Même mes filles
Essaient de m'éviter
J'ai divorcé
Et je suis monté dans une Porsche
On ne peut pas perdre
Parce qu'on est les exécuteurs
On se remémore
Tu es un repenti
Monte dans une Fisker
Teste les chevaux
Cette vie passe par des étapes, on ne peut pas se contenter de suivre les mouvements
Le temps c'est de l'argent, pas assez pour succomber aux émotions
Alors je fume ce qui est puissant
Je savoure l'instant
Je les fais cramer et je les plante, je coule comme l'océan, je provoque une agitation

En 2013, j'ai perdu ma grand-mère à cause des démons
Sache que le Seigneur lui a donné des ailes
Maintenant, j'ai du froid dans les veines
Du froid dans le cœur, du froid sur mes chaînes et mes bagues
En 2014, j'ai vendu dans la rue
J'ai frappé 23 et servi les démons
J'ai créé une petite équipe, invaincue
Les jeunes mecs hurlent
En 2015, j'ai compté quelques liasses jusqu'en 2016
J'ai été poignardé dans le dos par ma propre famille
De ma chair et de mon sang aux oiseaux et aux abeilles
On ne peut pas faire confiance aux lèvres qui crachent des mots de maladie
En 2017, j'avais le flingue sur moi
En 2018, j'ai dû apprendre à lâcher prise et oublier comment serrer