SLUMBOYARDEE - The Path to Paradise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SLUMBOYARDEE - The Path to Paradise




The Path to Paradise
Le chemin vers le paradis
The path to paradise begins in hell
Le chemin vers le paradis commence en enfer
My momma told me hustle till your name ringing bells
Ma mère m'a dit de bosser jusqu'à ce que mon nom sonne comme des cloches
OG said his real life began in a cell
OG a dit que sa vraie vie a commencé dans une cellule
Can't escape the bricks, licks, shells, whatever sells
On ne peut pas échapper aux briques, aux coups, aux obus, à tout ce qui se vend
Sing like Beyoncé
Chante comme Beyoncé
Make the choppa sing like Beyoncé
Fais chanter le choppa comme Beyoncé
Like Adele
Comme Adele
Paradise begins in hell
Le paradis commence en enfer
I'm in DC wit my ASICS rocking Gels
Je suis à DC avec mes ASICS qui ont des Gels
Can't talk to bitches cause these niggas kiss and tell
Je ne peux pas parler aux meufs parce que ces mecs racontent tout
No politicin' when it come to clientele
Pas de politique quand il s'agit de clientèle
Got respect for bitches, niggas David, cop a field
J'ai du respect pour les meufs, les mecs David, prends un terrain
I be in and out of reality
Je suis dans et hors de la réalité
How could you really be mad at me?
Comment peux-tu vraiment être en colère contre moi ?
Only want the best for the family
Je veux seulement le meilleur pour la famille
Give my lil cuz a lil Camry
Donne à mon petit cousin une petite Camry
I don't really wanna win a Grammy
Je ne veux pas vraiment gagner un Grammy
I just need a whip and whammy
J'ai juste besoin d'un fouet et d'un whammy
Maybe in the lamb or the Bentley
Peut-être dans le lamb ou la Bentley
2 bred pits in the foyer
2 chiens de race dans le hall d'entrée
One named Tisha, other name Tammy
L'un s'appelle Tisha, l'autre Tammy
Take the whole gang to the lake house out in the valley
Emmener tout le gang à la maison au bord du lac dans la vallée
Might of put trust in the wrong girls out in Miami though
J'ai peut-être fait confiance aux mauvaises filles à Miami
Cooking in the sun, build like shrimp scampi
Cuisine au soleil, construction comme des crevettes à la scampi
Couldn't even go by Yardee, went by Yankee
Je ne pouvais même pas passer par Yardee, j'ai passé par Yankee
Tristate Gates vigilante living my wildest fantasies
Tristate Gates justicier vivant mes fantasmes les plus fous
Uh
Uh
Yeah
Ouais
Flow get so much sicker
Le flow devient tellement plus malade
Can't drink no more liquor
Je ne peux plus boire d'alcool
Trap ain't got no... damn
Le piège n'a pas de... putain
Hiccup
Hoquet
Trap ain't got no signal so don't pick up
Le piège n'a pas de signal donc ne décroche pas
Hoes just hit my line for the link but
Les putes appellent juste pour le lien mais
They just wanna smoke the green and stick it where she pinker
Elles veulent juste fumer le vert et le coller c'est rose
I just might get tight and ash the backwood in her stinker
Je pourrais juste me mettre en colère et jeter le backwood dans son puant
Uh
Uh
Yeah
Ouais
You not a freethinker
Tu n'es pas un libre penseur
If you getting fly I put you on and not for retail
Si tu deviens fly, je te mets dedans et pas pour la vente au détail
Bought supreme to flip it quick, got needles for the resale
J'ai acheté du supreme pour le retourner rapidement, j'ai des aiguilles pour la revente
Good gas that's what we sell
Du bon gaz, c'est ce qu'on vend
Just fasten your seltbelt
Attache ta ceinture
Uh
Uh
Yeah
Ouais





Writer(s): Imani Luke


Attention! Feel free to leave feedback.