Люди любят - SLYKT translation in French

Люди любят

Снова во внимании
Где же ты моя мания?
Где же моя любовь
И сбудется ли желание?
Скурится ли купюра?
Мой город — это цензура
Мой город — это тусовки
А ты в нем всего лишь дура
Я иду мимо панелек
Там живут еще модели?
Там живет еще искусство?
Потому что че то грустно
Мне так хочется смотреть
На смысл этой картины
Но смысла давно и нет
Я вижу опять рутину
Просто люди любят сильно
Люди любят мою осень
Поцелуи в книге пыльной
Любят больше на морозе
Ненавижу я людей
Когда они че то просят
Будто стая лебедей
Одного они точно бросят
Просто люди любят сильно
Люди любят мою осень
Поцелуи в книге пыльной
Любят больше на морозе
Ненавижу я людей
Когда они че то просят
Будто стая лебедей
Одного они точно бросят
Да мы с тобой одиноки
Хотя бы будет уроком
Я снова пьяный на блоке
Хотя одет по погоде
Ну хоть настанет романтика
Остальное все фантики
И бумажки, купюры
Растают в атмосфере падика
Крики из окон
Моя эстетика рока
Моя эстетика в ванной
Облита вишневым соком
Пока дымит сигарета
У нас закончится лето
У нас закончатся силы
Но душа хотя б прогрета
Просто люди любят сильно
Люди любят мою осень
Поцелуи в книге пыльной
Любят больше на морозе
Ненавижу я людей
Когда они че то просят
Будто стая лебедей
Одного они точно бросят
Просто люди любят сильно
Люди любят мою осень
Поцелуи в книге пыльной
Любят больше на морозе
Ненавижу я людей
Когда они че то просят
Будто стая лебедей
Одного они точно бросят
Просто люди любят сильно
Люди любят мою осень
Поцелуи в книге пыльной
Любят больше на морозе
Ненавижу я людей
Когда они че то просят
Будто стая лебедей
Одного они точно бросят
Просто люди любят сильно
Люди любят мою осень
Поцелуи в книге пыльной
Любят больше на морозе
Ненавижу я людей
Когда они че то просят
Будто стая лебедей
Одного они точно бросят

Les gens aiment

De nouveau sous les projecteurs
Où es-tu, mon obsession ?
Où est mon amour ?
Et mon vœu se réalisera-t-il ?
Ce billet se consumera-t-il ?
Ma ville est une censure
Ma ville est faite de fêtes
Et tu n'y es qu'une idiote
Je passe devant les immeubles
Y a-t-il encore des mannequins qui y vivent ?
L'art y vit-il encore ?
Parce que c'est un peu triste
J'ai tellement envie de regarder
Le sens de ce tableau
Mais le sens a disparu depuis longtemps
Je revois la routine
Les gens aiment fort, tout simplement
Les gens aiment mon automne
Les baisers dans un livre poussiéreux
Ils aiment encore plus dans le froid
Je déteste les gens
Quand ils demandent quelque chose
Comme une volée de cygnes
Ils en abandonneront certainement un
Les gens aiment fort, tout simplement
Les gens aiment mon automne
Les baisers dans un livre poussiéreux
Ils aiment encore plus dans le froid
Je déteste les gens
Quand ils demandent quelque chose
Comme une volée de cygnes
Ils en abandonneront certainement un
Toi et moi, nous sommes seuls
Au moins, ce sera une leçon
Je suis à nouveau ivre dans le quartier
Bien qu'habillé en fonction du temps
Au moins, il y aura du romantisme
Tout le reste n'est que des babioles
Et des papiers, des billets
Fondront dans l'atmosphère de la cage d'escalier
Des cris aux fenêtres
Mon esthétique rock
Mon esthétique dans la salle de bain
Recouverte de jus de cerise
Pendant que la cigarette fume
Notre été se terminera
Nos forces s'épuiseront
Mais au moins, l'âme sera réchauffée
Les gens aiment fort, tout simplement
Les gens aiment mon automne
Les baisers dans un livre poussiéreux
Ils aiment encore plus dans le froid
Je déteste les gens
Quand ils demandent quelque chose
Comme une volée de cygnes
Ils en abandonneront certainement un
Les gens aiment fort, tout simplement
Les gens aiment mon automne
Les baisers dans un livre poussiéreux
Ils aiment encore plus dans le froid
Je déteste les gens
Quand ils demandent quelque chose
Comme une volée de cygnes
Ils en abandonneront certainement un
Les gens aiment fort, tout simplement
Les gens aiment mon automne
Les baisers dans un livre poussiéreux
Ils aiment encore plus dans le froid
Je déteste les gens
Quand ils demandent quelque chose
Comme une volée de cygnes
Ils en abandonneront certainement un
Les gens aiment fort, tout simplement
Les gens aiment mon automne
Les baisers dans un livre poussiéreux
Ils aiment encore plus dans le froid
Je déteste les gens
Quand ils demandent quelque chose
Comme une volée de cygnes
Ils en abandonneront certainement un