Останови вечеринку! (Колян) - SLYKT translation in German

Останови вечеринку! (Колян)

Останови вчеринку! Ищу своё тело на заброшенном рынке
Запрошенным, пылким я чувствовал себе
Даже не против ухмылки был, и всё же было зря
Чё же притихли вы? Может заняты молитвами?
Пропадают в подземельях одиночество
Лица не корчаться, верим закончится бредятина (а)
Останови вечеринку, я буду петь про свой город
Дайте провод и микрофон
Какой же был повод оставить всех нас на потом?
Как же больно оставить свой дом, мозоль провожает патрон
Под нашествие стаи ворон, сбивать эти стаи корон
Слышать не стон и любить только сон

-Да ну я не думаю, что мы у Вани на др сильно нахуяримся
Я, короче, в принципе за шо? Будет видно 27-го, да?
И я тогда если шо, 27-го позвоню и там порешаем
Ну а так, если ты живой будешь, то поедеешь?
-Если живой буду, то да

Stopp die Party! (Kolyan)

Stopp die Party! Ich suche meinen Körper auf einem verlassenen Markt
Verlangt, feurig fühlte ich mich
War sogar nicht gegen ein Grinsen, und doch war es umsonst
Warum seid ihr verstummt? Seid ihr vielleicht mit Beten beschäftigt?
Verschwinden in den Verliesen, Einsamkeit
Gesichter verziehen sich nicht, wir glauben, der Unsinn wird enden (a)
Stopp die Party, ich werde über meine Stadt singen
Gib mir ein Kabel und ein Mikrofon
Was war der Grund, uns alle für später zu lassen?
Wie schmerzhaft es ist, mein Zuhause zu verlassen, eine Schwiele verabschiedet eine Patrone
Unter der Invasion eines Krähenschwarms, diese Kronenschwärme abschießen
Kein Stöhnen hören und nur den Schlaf lieben

-Ach, ich glaube nicht, dass wir uns bei Vanyas Geburtstag so richtig abschießen werden.
Ich bin im Prinzip wofür? Wird sich am 27. zeigen, ja?
Und ich rufe dann, wenn es so weit ist, am 27. an und dann entscheiden wir.
Aber so, wenn du noch am Leben bist, kommst du dann?
-Wenn ich noch am Leben bin, dann ja.