Lyrics and translation SM Salim feat. Zainal Abidin - Satu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bila
ku
dengar,
ha-a
Когда
я
слышу,
а-а
Irama
lagu
yang
satu
(kan
ke
sedap
tu)
Ритм
одной
мелодии
(ну
разве
не
прелесть)
Hatiku
pun
bertambah
sayu
(amboi)
Мое
сердце
наполняется
тоской
(ого)
Terkenang
kampung
halaman
ku
Вспоминаю
родные
края
(Sedap
pun,
cuba
lah
ubah
suaikan
sikit,
tambah
toko,
sedap
dengar)
(Чувствую,
попробуй
немного
переделать,
добавить
магазинчик,
будет
приятно
слушать)
(Ha-a
sedap
pun,
macam
tu
la)
(А-а,
прелесть,
вот
так)
Nah!
Di
sini
ku
berdiri
Нет!
Здесь
я
стою
Kau
akan
melalui
Ты
пройдешь
через
это
Ku
pernah
merasai
Я
прошел
через
это
Namun
kita
bedua
Но
мы
оба
Megah
meranjau
masa
Гордо
прокладываем
путь
сквозь
время
Engkau
dan
aku
sama
Ты
и
я
одинаковы
Tiada
sempadan
usia
Нет
границ
возрасту
Jejak
dan
langkahku
(amboi)
Мои
следы
и
шаги
(ого)
Kekadang
keliru
(memang)
Иногда
сбиваются
с
пути
(конечно)
Menangis
tiada
lagu
(ahaa)
Плачут
без
песни
(ага)
Tunjukkanlah
haluan
(boleh
boleh
boleh)
Укажи
направление
(хорошо,
хорошо,
хорошо)
Agar
ku
tak
tertunggu,
hey
Чтобы
я
не
ждал,
эй
(Ha,
dengar
ye)
(Да,
слушай)
Hah
garam
pernah
ku
rasa
Ах,
соль
я
пробовал
Intan
dengan
permata
Алмазы
с
жемчугом
Sudah
dapat
dibeza
Уже
могу
отличить
Kematangan
mu
juga
nampak
dewasa
(amboi)
Твоя
зрелость
тоже
выглядит
взрослой
(ого)
Langit
yang
ku
junjung
(ewah)
Небо,
которое
я
держу
(ого)
Bumi
yang
ku
pijak
(amboi,
amboi,
amboi)
Земля,
по
которой
я
ступаю
(ого,
ого,
ого)
Irama
rentak
lagu
(ee-wah)
Ритм
мелодии
(э-ва)
Tiada
bezanya
(uulaa)
Нет
никакой
разницы
(уула)
Ikutilah
rentakku
Следуй
моему
ритму
Hayati
irama
Прочувствуй
мелодию
Berganding
kita
bersama
Вместе
мы
едины
Kini
kita
berdua
Теперь
мы
оба
Megah
meranjau
masa
Гордо
прокладываем
путь
сквозь
время
Engkau
dan
aku
sama
Ты
и
я
одинаковы
Tiada
sempadan
usia
Нет
границ
возрасту
Jejak
dan
langkahku
(ewah)
Мои
следы
и
шаги
(ого)
Kekadang
keliru
(hah!
kena)
Иногда
сбиваются
с
пути
(ха!
точно)
Menangis
tiada
lagu
(tak
apa
tak
apa)
Плачут
без
песни
(ничего,
ничего)
Tunjukkanlah
haluan
(boleh)
Укажи
направление
(хорошо)
Agar
ku
tak
tertunggu,
hey
Чтобы
я
не
ждал,
эй
(Ngko
dah
melalut
la)
(Ты
уже
заговариваешься)
Joget
dan
inang
zapin
melayu
Танцуй
джогет
и
инанг,
малайский
танец
Ha,
macam
tu
la
Да,
вот
так
Ngko
dah
meraban
ntah
kemana
ngko
pegi
da
Ты
уже
замечтался,
куда
ты
собрался
Mari
sama
berdendang
Давай
споем
вместе
Rentak
lagu
melayu
sepanjang
zaman
Ритмы
малайской
песни
на
все
времена
Ha,
macam
tu
la
Да,
вот
так
Ha,
ngko
dah
melalut
la
Да,
ты
уже
замечтался
Hey!
Kini
tiba
ketika
Эй!
Пришло
время
Joget
zapin
dan
inang
Танцевать
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Langkah
kiri
dan
kanan
Шаг
влево
и
вправо
Bersama
tiada
bezanya
Вместе
нет
никакой
разницы
Hey!
Kini
tiba
ketika
Эй!
Пришло
время
Joget
zapin
dan
inang
Танцевать
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Langkah
kiri
dan
kanan
Шаг
влево
и
вправо
Bersama
tiada
bezanya
Вместе
нет
никакой
разницы
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Hey!
Kini
kita
berdua
Эй!
Теперь
мы
вдвоем
Joget
zapin
dan
inang
Танцуем
джогет,
запин
и
инанг
Kita
akan
berdendang
Мы
будем
петь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zainal Abidin Mohamed, Roslan Abdul Aziz, Ahmad Nizam Hasan
Attention! Feel free to leave feedback.