Lyrics and translation SM Salim - Bunga Tanjung

Bunga Tanjung

Bungalah tanjung putih berseri
Dipakailah oleh
Dipakailah oleh si tuan puteri

Bungalah tanjung putih berseri
Dipakailah oleh
Dipakailah oleh si tuan puteri

Hiasan disanggul kanan dan kiri
Menambahkan cantik
Menambahkan cantik dipandang berseri

Hiasan disanggul kanan dan kiri
Menambahkan cantik
Menambahkan cantik dipandang berseri

Bungalah tanjung kembang tak jadi
Jatuh berserak
Jatuhlah berserak di tengah halaman

Hancurlah hati keranalah budi
Budi sedikit
Budi yang sedikit jadi idaman

Hancurlah hati keranalah budi
Budi yang sedikit
Budi yang sedikit jadi idaman

Bunga tanjung ini lagunya

Цветок танака

Расцвел цветок танака, белый и лучистый,
Его ты вплела
Его ты вплела, моя госпожа,

Расцвел цветок танака, белый и лучистый,
Его ты вплела
Его ты вплела, моя госпожа.

Украшенье в волосах, справа и слева,
Красоту твою
Красоту твою лишь подчеркивает,

Украшенье в волосах, справа и слева,
Красоту твою
Красоту твою лишь подчеркивает.

Цветок танака, увял, не успев раскрыться,
Упал, рассыпался,
Упал, рассыпался посреди двора.

Разбито сердце, все из-за доброты,
Доброты малой,
Доброты малой, ставшей отравой.

Разбито сердце, все из-за доброты,
Доброты малой,
Доброты малой, ставшей отравой.

О цветке танака песня эта.