Lyrics and translation SM Salim - Cik Siti Leila Mayang
Aduhai,
Cik
Siti
si
Lela
Mayang
О
Боже
мой,
миссис
Мэйфилд
Janganlah
merajuk
Не
дуйся
Marilah
ke
mari
pujuk
Давай,
давай
зажигать
Abang
nak
pujuk
Я
хочу
убедить
Marilah
sayang
Давай,
детка
Mari-mari
intanlah
sayang,
marilah
nyawa
Давай,
детка,
Давай,
Детка,
давай,
детка
Mari-mari
intanlah
sayang,
marilah
nyawa
Давай,
детка,
Давай,
Детка,
давай,
детка
Buah
hatiku
pengarang
jantung
Автор
моего
сердца
Buah
hatiku
pengarang
jantung
Автор
моего
сердца
Jangan
suka
duduk
termenung
Не
люблю
сидеть
на
месте
Nanti
hati
jadi
bingung
Позже
сердце
приходит
в
замешательство
Semua
kerja
tak
buat
langsung
Вся
работа
еще
не
сделана
Ahai,
adikku
si
cantik
manis
Ах,
моя
милая
сестренка
Janganlah
menangis
Не
плачь
Janganlah
dengar
Siti,
hasutan
iblis
Не
слушай
дьявола,
сатану
Orang
memang
suka
kita
bergaduh,
Siti
Нам
нравится
драться,
нам
нравится
драться,
нам
нравится
драться
Mari
intan
payunglah
tolong,
marilah
sayang
Давай,
детка,
Давай,
Детка,
давай,
детка
Mari
intan
payunglah
sayang,
pilihan
abang
Давай,
детка,
давай
сделаем
твой
выбор
Abang
pergi
bersama
kawan
Я
иду
с
друзьями
Abang
cuma
berjalan-jalan
Я
просто
прогуливаюсь
Sumpah
tak
bawak
lain
perempuan
Я
клянусь,
что
не
возьму
другую
женщину
Pergi
kedai
makan-makan
Сходите
в
продуктовый
магазин
Bukannya
jauh,
dalam
pekan
Недалеко
отсюда,
в
Dekat
aje,
Siti
Поближе
к
тебе,
сисси
Cik
Siti
si
Lela
lah
Mayang
Миссис
Сиси
- очень
Jangan
masam
muka
Не
делайте
кислое
лицо
Takutlah
nanti
Siti
buruk
padahnya
Я
боюсь,
что
это
будет
некрасиво
Takde
rezeki,
Siti
Ничего
не
осталось,
Сисси
Mari-marilah
sayanglah
intan,
marilah
Siti
Давай,
Детка,
Давай,
Детка,
Давай,
Детка
Mari-marilah
sayanglah
intan,
marilah
Siti
Давай,
Детка,
Давай,
Детка,
Давай,
Детка
Janganlah
adik
rasa
cemburu
Не
ревнуй,
брат
Takutlah
nanti
orang
pun
tahu
Страх,
что
люди
узнают
Tentu
kita
berdua
malu
Конечно,
мы
оба
смущены
Sana-sini
tersipu-sipu
То
тут,
то
там
краснея
Duhai
adik,
jangan
cemburu
Детка,
не
ревнуй
Jangan
cemburu
ya,
sayang
Не
ревнуй,
детка
Alangkah
susah
di
dalam
hati
Как
тяжело
это
на
сердце
Kalau
membuat
beginilah
sayang
Если
ты
сделаешь
это,
детка
Puas
dipujuk,
Siti
Рад
познакомиться
с
тобой,
Сити
Tak
ambil
peduli
Мне
все
равно
Mari-mari
ke
mari,
hai,
Siti
janganlah
benci
Давай,
детка,
не
надо
меня
ненавидеть
Mari-mari
ke
mari,
hai,
Siti
janganlah
lari
Давай,
детка,
не
убегай
Di
lain
kali
abang
tak
buat
lagi
В
следующий
раз
я
больше
этого
не
сделаю
Maafkan
abang
di
kali
ini
На
этот
раз
мне
жаль
Abang
janji
tak
buat
lagi
Я
обещаю,
что
больше
так
не
сделаю
Abang
sumpah
tak
buat
lagi
Я
клянусь,
что
больше
этого
не
сделаю
Abang
sumpah
Siti,
tak
buat
lagi,
ha,
percayalah
Клянусь
Богом,
я
больше
этого
не
сделаю,
поверь
мне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, Salim Bin Sheikh Mohammed
Attention! Feel free to leave feedback.