Lyrics and translation SM Salim - Joget Jambu Merah

Joget Jambu Merah

Siapalah bilang abang tak sayang
Siang dan malam terbayang bayang
Duduk di rumah rasa tak senang
Kalau lah boleh dek oi sekarang nak pulang
Duduk di rumah rasa tak senang
Kalau lah boleh sekarang nak pulang
Purut limau purut duduk sorang memang takut
Muda timun muda dari sorang baik berdua
Siapalah bilang abang ni joli
Memang sengaja nak sakitkan hati
Jangan dengar hasutan orang
Rumah tangga lintanglah pukang
Jangan dengar dek oi hasutan orang
Rumah tangga lintanglah pukang
Ubi rebus ubi orang memang sakit hati
Cinta sama cinta orang lain peduli apa
Siapalah bilang abang tak rindu (rindu)
Siang dan malam termimpi mimpi
Saban hari asyik begitu
Boleh kah adek datang kemari
Saban hari dek oi asyik begitu
Boleh kah adek datang kemari
Suka sama suka tepok dada tanya selera
Merah jambu merah baik lekas² kita nikah

Joget Jambu Merah

Qui a dit que je ne t'aime pas ?
Jour et nuit, tu me traverses l'esprit.
Je me sens mal à l'aise à la maison.
Si j'avais le choix, ma chérie, je voudrais rentrer maintenant.
Je me sens mal à l'aise à la maison.
Si j'avais le choix, je voudrais rentrer maintenant.
La chaux est amère, la solitude fait peur.
Le concombre est jeune, mieux vaut être deux que seul.
Qui a dit que j'étais un joueur ?
Je voulais vraiment te faire souffrir.
Ne crois pas aux paroles des gens.
Notre foyer est en péril.
Ne crois pas, ma chérie, aux paroles des gens.
Notre foyer est en péril.
Le tapioca bouilli, les gens ont le cœur qui saigne.
L'amour est l'amour, qu'en pensent les autres ?
Qui a dit que je ne t'aimais pas (que je ne t'aimais pas) ?
Jour et nuit, tu me hantes en rêve.
Chaque jour, c'est pareil.
Pourrais-tu venir ici, ma chérie ?
Chaque jour, ma chérie, c'est pareil.
Pourrais-tu venir ici, ma chérie ?
Amour pour l'amour, tape sur ta poitrine et demande ce que tu désires.
Le rose de la mangue rose, dépêchons-nous de nous marier.