Lyrics and translation SM TOWN - ANGEL EYES

ANGEL EYES

Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell's chime
And jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle bell square
In the frosty air
천사의 눈에 비친 세상이
따뜻하지만은 않겠죠
그래서 우린 아픔을 가진 사람을
위로할 수 없었죠
뒤를 돌아보는 게 어렵지는 않아요
그저 맘을 열면 되는 걸
얼어버린 그대 맘을 녹여 줄게요
내 꿈에 모둘 초대해요
Dance girl
하얗게 눈이 온세상에 내려
모든 것이 하나 같은 풍경
Dance boy
그렇게 우린 하나가 되는 거죠
슬픔은 하늘로 날려 버려요
천사의 날개처럼 흰눈이
마음속에 내려왔어요
눈물을 사는 슬픔
그 아픔 뒤의 눈물
다 덮어 줄 거예요
꿈을 꾸듯 날아요
나의 손을 잡아요
내 온기를 느낄 수 있나요
얼어버린 세상까지 녹일 거예요
늘 우리 사랑 함께라면
Dance girl
하얗게 눈이 온세상에 내려
모든 것이 하나 같은 풍경
Dance boy
그렇게 우린 하나가 되는 거죠
슬픔은 하늘로 날려 버려요
하늘에서 눈이 내려와
내 눈에서 눈물이 흘러와
알 수 없는 나의 미래와
복잡하기만한 내 머리가
이런 편이나 저련 편이나
어렴풋이조차 모르겠지만
나 that's right 이대로 흘러가지 못해
내가 promise it
Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell ㄴrock
Jingle bell's chime
And jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle bell square
In the frosty air
우린 같은 희망이 있어요
내가 혼자가 아니란걸
그게 나를 행복하게 할 수 있겠죠
더 큰 세상을 만들겠죠
Dance girl
하얗게 눈이 온세상에 내려
모든 것이 하나 같은 풍경
Dance boy
그렇게 우린 하나가 되는 거죠
슬픔은 하늘로 날려 버려요
Dance girl
하얗게 눈이 온세상에 내려
모든 것이 하나 같은 풍경
Dance boy
그렇게 우린 하나가 되는 거죠
슬픔은 하늘로 날려 버려요
Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell's chime
And jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle bell square
In the frosty air

АНГЕЛЬСКИЕ ГЛАЗА

Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell's chime
And jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle bell square
In the frosty air
Мир, увиденный глазами ангела,
Не может быть теплым, не так ли?
Поэтому мы не смогли утешить
Тех, кто страдает.
Оглянуться назад не так уж и сложно,
Нужно лишь открыть свое сердце.
Я растоплю твое замерзшее сердце,
Приглашаю тебя в свой сон.
Танцуй, девочка,
Белый снег ложится на землю,
Превращая все в единый пейзаж.
Танцуй, мальчик,
Так мы становимся одним целым,
Отпуская печаль в небо.
Словно ангельские крылья,
Белый снег спустился в мое сердце.
Печаль, покупающая слезы,
Боль, скрывающаяся за ними,
Все это будет погребено под снегом.
Давай полетим, как во сне,
Возьми меня за руку.
Чувствуешь мое тепло?
Оно растопит даже этот замерзший мир.
Пока наша любовь с нами,
Танцуй, девочка,
Белый снег ложится на землю,
Превращая все в единый пейзаж.
Танцуй, мальчик,
Так мы становимся одним целым,
Отпуская печаль в небо.
Снег падает с небес,
Слезы текут из моих глаз.
Мое неизвестное будущее,
Мои запутанные мысли,
Так или иначе,
Я не могу понять,
Но я that's right не могу просто плыть по течению.
Я обещаю, promise it
Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell's chime
And jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle bell square
In the frosty air
У нас с тобой одна надежда,
Я не одинок,
И это делает меня счастливым.
Мы создадим мир лучше прежнего.
Танцуй, девочка,
Белый снег ложится на землю,
Превращая все в единый пейзаж.
Танцуй, мальчик,
Так мы становимся одним целым,
Отпуская печаль в небо.
Танцуй, девочка,
Белый снег ложится на землю,
Превращая все в единый пейзаж.
Танцуй, мальчик,
Так мы становимся одним целым,
Отпуская печаль в небо.
Jingle bell
Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell's chime
And jingle bell time
Dancin' and prancin' in
Jingle bell square
In the frosty air