SMASH Cast - Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty] - translation of the lyrics into Russian
SMASH Cast Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]

SMASH Cast - Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]

Lyrics and translation SMASH Cast - Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]




Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
Хорошо себя чувствуешь (Версия SMASH Cast) [при участии Меган Хилти]
Seems I've got to have a change of scene
Кажется, мне нужно сменить обстановку,
Every night I have the strangest dreams
Каждую ночь мне снятся странные сны.
Imprisoned by the way it could have been
Я в плену у того, что могло бы быть,
Left here on my own or so it seems
Оставленная здесь совсем одна, или так мне кажется.
I've got to leave before I start to scream
Я должна уйти, пока не начала кричать,
But someone locked the door and took the key
Но кто-то запер дверь и забрал ключ.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' too good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
Yes sir, you feelin' alright
Да, сэр, вы хорошо себя чувствуете?
I'm not feelin' that good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
Well boy, you sure took me for one big ride
Знаешь, мальчик мой, ты прокатил меня с ветерком,
And even now I sit and I wonder why
И даже сейчас я сижу и думаю, почему
That when I think of you I start myself to cry
Когда я думаю о тебе, я начинаю плакать,
I just can't waste my time, I must keep dry
Я просто не могу тратить свое время, я должна взять себя в руки.
Gotta stop believing in all your lies
Должна перестать верить во всю твою ложь,
'Cause there's too much to do before I die
Потому что слишком много нужно сделать, прежде чем я умру.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' too good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
Oh no, you feelin' alright
О нет, ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' too good little girl
Мне не очень хорошо, девочка моя.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
Don't you get too lost in all I say
Не слишком-то теряйся в моих словах.
Yeah by the time, you know, I really felt that way, yeah
Да, к тому времени, знаешь, я действительно так чувствовала, да,
But that was then and now, you know it's today
Но то было тогда, а сейчас, знаешь ли, сегодня.
I can't get off so I guess I'm here to stay
Я не могу уйти, так что, думаю, мне придется остаться.
'Til someone comes along and take my place
Пока кто-нибудь не придет и не займет мое место,
With a different name, oh and a different face
С другим именем, о, и с другим лицом.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' that good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' that good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' too good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
Well I'm not feelin' good myself
Ну, я не очень хорошо себя чувствую.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' too good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.
You feelin' alright
Ты хорошо себя чувствуешь?
I'm not feelin' too good myself
Я не очень хорошо себя чувствую.




Writer(s): Dave Mason
SMASH Cast - SMASH - The Complete Season Two
Album
SMASH - The Complete Season Two

1 Under Pressure (SMASH Cast Version)
2 SMASH! - Demo
3 Never Give All The Heart - from Pilot
4 Second Hand White Baby Grand - Demo
5 Dancing On My Own (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
6 A Letter From Cecile (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
7 Ce N'est Pas Ma Faute (It's Not My Fault) (SMASH Cast Version) [feat. Sean Hayes]
8 A Love Letter From The Times (SMASH Cast Version) [feat. Liza Minnelli with Christian Borle]
9 The Goodbye Song (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee, Jeremy Jordan & Krysta Rodriguez]
10 That's Life (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty & Katharine McPhee]
11 Bittersweet Symphony (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
12 Cut, Print...Moving On (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
13 Original (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
14 Dig Deep (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty with Henry Stram, Phillip Spaeth & Wesley Taylor]
15 Don't Forget Me (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
16 Vienna (SMASH Cast Version) [feat. Christian Borle]
17 Pretender (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
18 Grin And Bare It (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
19 I'm Not Sorry (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi]
20 High And Dry (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan]
21 The Love I Meant To Say (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan]
22 Don't Let Me Know (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
23 The Last Goodbye (SMASH Cast Version) [feat. Andy Mientus] - TV Version
24 At Your Feet (SMASH Cast Version) [feat. Bernadette Peters with Sophia Caruso]
25 The Right Regrets (SMASH Cast Version) [feat. Debra Messing with Christian Borle]
26 Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
27 Broadway, Here I Come! (SMASH Cast Version) [feat. Hit List Cast]
28 Hang The Moon (SMASH Cast Version) [feat. Bernadette Peters with Megan Hilty]
29 Reach For Me (SMASH Cast Version) [feat. Krysta Rodriguez]
30 If I Were A Boy (SMASH Cast Version) [feat. Krysta Rodriguez]
31 I Heard Your Voice In A Dream (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
32 Mama Makes Three (SMASH Cast Version) [feat. Jennifer Hudson]
33 Let Me Be Your Star (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Megan Hilty] - (Extended Intro)
34 On Broadway (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee and Jennifer Hudson]
35 Don't Dream It's Over (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
36 Broadway, Here I Come! (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan]
37 Caught In The Storm (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
38 Would I Lie To You (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty and Katharine McPhee]
39 They Just Keep Moving The Line (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
40 Good For You (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
41 Big Finish (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty & Katharine McPhee]
42 Our Little Secret (SMASH Cast Version) [feat. Julian Ovenden & Katharine McPhee]
43 Everybody Loves You Now (SMASH Cast Version) [feat. Andy Mientus and Jennifer Hudson]
44 I Can't Let Go (SMASH Cast Version) [feat. Jennifer Hudson]
45 Public Relations (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee with Christian Borle]
46 Some Boys (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
47 This Will Be Our Year (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan, Andy Mientus, Katharine McPhee & Krysta Rodriguez]
48 Heart Shaped Wreckage (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
49 Rewrite This Story (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
50 (Let's Start) Tomorrow Tonight (SMASH Cast Version) [feat. Leslie Odom, Jr. with Christian Borle, Wesley Taylor & Savannah Wise]
51 I Got Love (SMASH Cast Version) [feat. Jennifer Hudson]
Attention! Feel free to leave feedback.