SMASH Cast - I'm Not Sorry (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi] - translation of the lyrics into French
SMASH Cast I'm Not Sorry (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi]

I'm Not Sorry (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi]

SMASH Cast




I'm Not Sorry (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi]
Je ne suis pas désolée (Version SMASH Cast) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi]
I'm not sorry
Je ne suis pas désolée
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
Walkin' through the club I felt your shadow on the wall
En marchant dans le club, j'ai senti ton ombre sur le mur
Think I'm catching up, think we got a date with destiny
J'ai l'impression de rattraper le temps, j'ai l'impression que nous avons rendez-vous avec le destin
I bet your shadow'd rather follow me, mmm-hmm...
Je parie que ton ombre préférerait me suivre, mmm-hmm...
Dancin' through the night, you feel me breathin' down your neck
Dansant toute la nuit, tu sens ma respiration dans ton cou
Taught me how to fight, guess I learned a trick or two or three
Tu m'as appris à me battre, j'ai appris un tour ou deux, voire trois
I keep them hidden up my sleeve, I hate to break it to you
Je les garde cachés dans ma manche, je déteste te le dire
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
For the person I've become
Pour la personne que je suis devenue
Not sorry, sorry
Pas désolée, désolée
I don't live under your thumb
Je ne vis pas sous ton pouce
It's time to stay the same
Il est temps de rester la même
You can't take the best of me
Tu ne peux pas prendre le meilleur de moi
Hate to break it, hate to break you, hate to break it to you
Je déteste te le dire, je déteste te briser, je déteste te le dire
I'm not sorry
Je ne suis pas désolée
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
Talkin' in your sleep, I heard you're livin' in a dream
Tu parles dans ton sommeil, j'ai entendu que tu vivais dans un rêve
Go wake up in your castle, my throne is not your destiny
Va te réveiller dans ton château, mon trône n'est pas ton destin
You'll never take this crown from me, I hate to break it to you
Tu ne me prendras jamais cette couronne, je déteste te le dire
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
For the person I've become
Pour la personne que je suis devenue
Not sorry, sorry
Pas désolée, désolée
I don't live under your thumb
Je ne vis pas sous ton pouce
It's time to stay the same
Il est temps de rester la même
You can't take the best of me
Tu ne peux pas prendre le meilleur de moi
Hate to break it, hate to break you, hate to break it to you
Je déteste te le dire, je déteste te briser, je déteste te le dire
I'm not sorry
Je ne suis pas désolée
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
Not sorry
Pas désolée
I hate to break it to you
Je déteste te le dire
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
For the person I've become
Pour la personne que je suis devenue
I'm not sorry, sorry
Je ne suis pas désolée, désolée
I don't live under your thumb
Je ne vis pas sous ton pouce
It's time to stay the same
Il est temps de rester la même
You can't take the best of me
Tu ne peux pas prendre le meilleur de moi
Hate to break it
Je déteste te le dire
Hate to break you
Je déteste te briser
Hate to break it to you
Je déteste te le dire
I'm not sorry, sorry (Yeah)
Je ne suis pas désolée, désolée (Ouais)
I'm not sorry, sorry (I'm not, I'm not)
Je ne suis pas désolée, désolée (Je ne suis pas, je ne suis pas)
It's time to stay the same
Il est temps de rester la même
You can't take the best of me
Tu ne peux pas prendre le meilleur de moi
Hate to break it
Je déteste te le dire
Hate to break you
Je déteste te briser
Hate to break it to you
Je déteste te le dire
I'm not sorry
Je ne suis pas désolée




Writer(s): Andrew Ross Mcmahon
SMASH Cast - SMASH - The Complete Season Two
Album
SMASH - The Complete Season Two

1 Under Pressure (SMASH Cast Version)
2 SMASH! - Demo
3 Never Give All The Heart - from Pilot
4 Second Hand White Baby Grand - Demo
5 Dancing On My Own (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
6 A Letter From Cecile (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
7 Ce N'est Pas Ma Faute (It's Not My Fault) (SMASH Cast Version) [feat. Sean Hayes]
8 A Love Letter From The Times (SMASH Cast Version) [feat. Liza Minnelli with Christian Borle]
9 The Goodbye Song (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee, Jeremy Jordan & Krysta Rodriguez]
10 That's Life (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty & Katharine McPhee]
11 Bittersweet Symphony (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
12 Cut, Print...Moving On (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
13 Original (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
14 Dig Deep (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty with Henry Stram, Phillip Spaeth & Wesley Taylor]
15 Don't Forget Me (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
16 Vienna (SMASH Cast Version) [feat. Christian Borle]
17 Pretender (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
18 Grin And Bare It (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
19 I'm Not Sorry (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Mara Davi]
20 High And Dry (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan]
21 The Love I Meant To Say (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan]
22 Don't Let Me Know (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
23 The Last Goodbye (SMASH Cast Version) [feat. Andy Mientus] - TV Version
24 At Your Feet (SMASH Cast Version) [feat. Bernadette Peters with Sophia Caruso]
25 The Right Regrets (SMASH Cast Version) [feat. Debra Messing with Christian Borle]
26 Feelin' Alright (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
27 Broadway, Here I Come! (SMASH Cast Version) [feat. Hit List Cast]
28 Hang The Moon (SMASH Cast Version) [feat. Bernadette Peters with Megan Hilty]
29 Reach For Me (SMASH Cast Version) [feat. Krysta Rodriguez]
30 If I Were A Boy (SMASH Cast Version) [feat. Krysta Rodriguez]
31 I Heard Your Voice In A Dream (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
32 Mama Makes Three (SMASH Cast Version) [feat. Jennifer Hudson]
33 Let Me Be Your Star (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Megan Hilty] - (Extended Intro)
34 On Broadway (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee and Jennifer Hudson]
35 Don't Dream It's Over (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
36 Broadway, Here I Come! (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan]
37 Caught In The Storm (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
38 Would I Lie To You (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty and Katharine McPhee]
39 They Just Keep Moving The Line (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty]
40 Good For You (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
41 Big Finish (SMASH Cast Version) [feat. Megan Hilty & Katharine McPhee]
42 Our Little Secret (SMASH Cast Version) [feat. Julian Ovenden & Katharine McPhee]
43 Everybody Loves You Now (SMASH Cast Version) [feat. Andy Mientus and Jennifer Hudson]
44 I Can't Let Go (SMASH Cast Version) [feat. Jennifer Hudson]
45 Public Relations (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee with Christian Borle]
46 Some Boys (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee]
47 This Will Be Our Year (SMASH Cast Version) [feat. Jeremy Jordan, Andy Mientus, Katharine McPhee & Krysta Rodriguez]
48 Heart Shaped Wreckage (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
49 Rewrite This Story (SMASH Cast Version) [feat. Katharine McPhee & Jeremy Jordan]
50 (Let's Start) Tomorrow Tonight (SMASH Cast Version) [feat. Leslie Odom, Jr. with Christian Borle, Wesley Taylor & Savannah Wise]
51 I Got Love (SMASH Cast Version) [feat. Jennifer Hudson]
Attention! Feel free to leave feedback.