Lyrics and translation SMASH Cast - On Lexington & 52nd Street (SMASH Cast Version) [feat. Will Chase]

On Lexington & 52nd Street (SMASH Cast Version) [feat. Will Chase]

Hurry, hurry, step right up
See the star who lives for the spotlight
Turn the mics and cameras on or she feels incomplete

Now before it hits the screen
Watch us play the final scene
Right here on Lexington and 52nd Street

It is chaos down here on 52nd and Lexington! Film star Marilyn Monroe brings Hollywood to Manhattan as she films Billy Wilder's Seven Year Itch.

Hurry, all you faceless men
And catch the end of the match of the century
You're just in time for the final round
'Cause I know when I'm beat

See the girl who's become a joke
See the man whose heart she broke
Right here on Lexington and 52nd Street

From Hollywood to Niagara Falls
In barber shops, on barroom walls
The things I thought were only mine
Are up for grabs, so get in line!

Hurry, hurry, take a peak
The traffic stops for the queen of the movies
The centerfold live in the flesh, so get a ringside seat

You want to see what her husband sees?
Just wait for the next subway breeze
Right here on Lexington and 52nd Street

(Spoken) Joe! Joe! Where's Joe? ... Oh, Joe ...

Hurry, hurry, going fast
Watch the fool as he heads for the exit
He sees what she has to have, and he cannot compete

See the girl who's ten feet high
See the man who's learned to cry
Right here on Lexington and 52nd...

На Лексингтон и 52-й улице (версия SMASH Cast) [исполняет: Уилл Чейз]

Скорее, скорее, подойди поближе,
Взгляни на звезду, живущую ради света софитов.
Включи камеры и микрофоны, иначе она почувствует себя неполноценной.

А теперь, до того как это попадет на экран,
Посмотри, как мы разыгрываем финальную сцену
Прямо здесь, на Лексингтон и 52-й улице.

На углу 52-й и Лексингтон царит настоящий хаос! Кинозвезда Мэрилин Монро переносит Голливуд на Манхэттен, снимаясь в фильме Билли Уайлдера "Зуд седьмого года".

Поторопитесь, все вы, безликие мужчины,
И посмотрите концовку матча века,
Вы как раз успели к финальному раунду,
Потому что я знаю, когда я бита.

Взгляни на девушку, ставшую посмешищем,
Взгляни на мужчину, чье сердце она разбила
Прямо здесь, на Лексингтон и 52-й улице.

Из Голливуда до Ниагарского водопада,
В парикмахерских, на стенах баров,
То, что я считал только своим,
Теперь выставлено на всеобщее обозрение, так что занимайте очередь!

Скорее, скорее, взгляните,
Движение останавливается ради королевы кино,
Девушка с обложки во плоти, так что занимайте места в первом ряду!

Хочешь увидеть то же, что и ее муж?
Просто дождись следующего дуновения ветра из метро
Прямо здесь, на Лексингтон и 52-й улице.

(Говорит) Джо! Джо! Где Джо? ... Ах, Джо ...

Скорее, скорее, все быстро меняется,
Посмотрите на дурака, направляющегося к выходу.
Он видит то, что она должна иметь, и он не может с этим соперничать.

Взгляни на девушку, ставшую недосягаемой,
Взгляни на мужчину, который научился плакать
Прямо здесь, на Лексингтон и 52-й...