SMG Glo - Off Days - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation SMG Glo - Off Days




Off Days
Freie Tage
(Look)
(Schau)
I see that you with him
Ich sehe, dass du mit ihm zusammen bist
But you know i can treat you better
Aber du weißt, ich kann dich besser behandeln
This song goes to the ones that
Dieser Song geht an die, die
Got no hearts but tote barrettas
Keine Herzen haben, aber Barrettas tragen
I'm already knowing she gon' do
Ich weiß schon, dass sie tun wird
Just what she want thats if i let her
Was sie will, wenn ich sie lasse
Look, so i dont let her out my reach
Schau, also lasse ich sie nicht aus meiner Reichweite
She ask me for these things like
Sie fragt mich nach diesen Dingen, wie
Where the fuck ima get a Jeep
Wo zum Teufel soll ich einen Jeep herbekommen
And i know it ain't the same
Und ich weiß, es ist nicht dasselbe
Give me a time so we can meet
Gib mir eine Zeit, damit wir uns treffen können
'lil bitch a freak and she knowing
'Die kleine Schlampe ist ein Freak und sie weiß
Im a dog give me a treat like what you mean
Ich bin ein Hund, gib mir ein Leckerli, was meinst du damit
(Look)
(Schau)
And i done came a long way and i cant bring up
Und ich bin einen langen Weg gegangen und ich kann nicht erwähnen
So and so she gon' take that the wrong way
Diese und jene, sie wird das falsch verstehen
When i'm with you feel like a long day
Wenn ich mit dir zusammen bin, fühlt es sich wie ein langer Tag an
And i'm ducking on my off days
Und ich tauche an meinen freien Tagen ab
Girl you know i need like all space
Mädchen, du weißt, ich brauche viel Platz
Yea, you know ima keep it real
Ja, du weißt, ich bleibe ehrlich
I swear you always tripping over nothing
Ich schwöre, du flippst immer wegen Nichts aus
What the fuck you gotta chill
Was zum Teufel, du musst dich beruhigen
Can you hold it down 'til i run me up a million
Kannst du durchhalten, bis ich mir eine Million verdient habe
Be geeking off them pills
Bin high von den Pillen
I swear i want them racks give me a feeling
Ich schwöre, ich will diese Scheine, sie geben mir ein Gefühl
She cant give
Das sie nicht geben kann
That shit you did i cant forgive you
Das, was du getan hast, kann ich dir nicht vergeben
I rather die alone than
Ich sterbe lieber allein, als
Have a bitch that's s tryna kill you
Eine Schlampe zu haben, die versucht, dich umzubringen
Forgot to mention she be geeking
Habe vergessen zu erwähnen, dass sie auch
Off them pills too
Von den Pillen high ist
It's like you know we done, i'm over you
Es ist, als ob du weißt, wir sind fertig, ich bin über dich hinweg
Cant get back with you, you know its thru
Kann nicht zu dir zurück, du weißt, es ist vorbei
(Look)
(Schau)
I see that you with him
Ich sehe, dass du mit ihm zusammen bist
But you know i can treat you better
Aber du weißt, ich kann dich besser behandeln
This song goes to the ones that
Dieser Song geht an die, die
Got no hearts but tote barrettas
Keine Herzen haben, aber Barrettas tragen
I'm already knowing she gon' do
Ich weiß schon, dass sie tun wird
Just what she want thats if i let her
Was sie will, wenn ich sie lasse
Look, so i dont let her out my reach
Schau, also lasse ich sie nicht aus meiner Reichweite
She ask me for these things like
Sie fragt mich nach diesen Dingen, wie
Where the fuck ima get a Jeep
Wo zum Teufel soll ich einen Jeep herbekommen
And i know it ain't the same
Und ich weiß, es ist nicht dasselbe
Give me a time so we can meet
Gib mir eine Zeit, damit wir uns treffen können
'lil bitch a freak and she knowing
'Die kleine Schlampe ist ein Freak und sie weiß
Im a dog give me a treat like what you mean
Ich bin ein Hund, gib mir ein Leckerli, was meinst du damit
(Look)
(Schau)
And i done came a long way and i cant bring up
Und ich bin einen langen Weg gegangen und ich kann nicht erwähnen
So and so she gon' take that the wrong way
Diese und jene, sie wird das falsch verstehen
When i'm with you feel like a long day
Wenn ich mit dir zusammen bin, fühlt es sich wie ein langer Tag an
And i'm ducking on my off days
Und ich tauche an meinen freien Tagen ab
Girl you know i need like all space
Mädchen, du weißt, ich brauche viel Platz
(Look)
(Schau)
And i done came a long way and i cant bring up
Und ich bin einen langen Weg gegangen und ich kann nicht erwähnen
So and so she gon' take that the wrong way
Diese und jene, sie wird das falsch verstehen
When i'm with you feel like a long day
Wenn ich mit dir zusammen bin, fühlt es sich wie ein langer Tag an
And i'm ducking on my off days
Und ich tauche an meinen freien Tagen ab
Girl you know i need like all space
Mädchen, du weißt, ich brauche viel Platz
(Look)
(Schau)
And i done came a long way and i cant bring up
Und ich bin einen langen Weg gegangen und ich kann nicht erwähnen
So and so she gon' take that the wrong way
Diese und jene, sie wird das falsch verstehen
When i'm with you feel like a long day
Wenn ich mit dir zusammen bin, fühlt es sich wie ein langer Tag an
And i'm ducking on my off days
Und ich tauche an meinen freien Tagen ab
Girl you know i need like all space
Mädchen, du weißt, ich brauche viel Platz





Writer(s): Zahir Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.