2 Me - smle , Kiddo Ai , Nick Smith translation in German

2 Me

What I'm saying might be reckless (might be reckless)
But I meant it when I said it (said it)
And I know I might regret it (it)
But it's time I gave the lesson;
Hopeful feelings, they don't listen (listen)

No, when I'm not where you are
It's this feeling in my heart
And it aches when we're apart (part, part)

I can't stand to see the stars
But when I'm not where you are
Were you playing in the dark
I am tired so

Won't you come to bed soon
Wait in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Watch by the white moon
Stuck in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Drowning out in all the echoes (echoes)
Watch the sun set on my window (window)
Knowing full well I should let go (go)
Just in case you didn't know; these emotions that might show

No, when I'm not where you are
It's this feeling in my heart
And it aches when we're apart (part, part)

I can't stand to see the stars
But when I'm not where you are
Were you playing in the dark
I am tired so

Won't you come to bed soon
Wait in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Watch by the white moon
Stuck in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

I can't wait; I feel you getting closer
Count the minutes till I see you; come on over (over)
Well, can't wait, I know you're getting closer
Count the minutes till I see you

Won't you come to bed soon
Wait in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Watch by the white moon (to...)
Stuck in my bedroom
Counting the hours, the hours (me...)
Till you get to me

Zu Mir

Was ich sage, mag rücksichtslos sein (mag rücksichtslos sein)
Aber ich meinte es, als ich es sagte (sagte es)
Und ich weiß, ich könnte es bereuen (es)
Aber es ist Zeit, dass ich die Lektion erteile;
Hoffnungsvolle Gefühle, sie hören nicht zu (hören nicht zu)

Nein, wenn ich nicht da bin, wo du bist
Ist es dieses Gefühl in meinem Herzen
Und es schmerzt, wenn wir getrennt sind (getrennt, getrennt)

Ich kann es nicht ertragen, die Sterne zu sehen
Aber wenn ich nicht da bin, wo du bist
Hast du im Dunkeln gespielt?
Ich bin so müde

Kommst du bald ins Bett?
Warte in meinem Schlafzimmer
Zähle die Stunden, die Stunden
Bis du zu mir kommst

Wache beim weißen Mond
Gefangen in meinem Schlafzimmer
Zähle die Stunden, die Stunden
Bis du zu mir kommst

Ich ertrinke in all den Echos (Echos)
Sehe die Sonne an meinem Fenster untergehen (Fenster)
Wohl wissend, dass ich loslassen sollte (loslassen)
Nur für den Fall, dass du es nicht wusstest; diese Emotionen, die sich zeigen könnten

Nein, wenn ich nicht da bin, wo du bist
Ist es dieses Gefühl in meinem Herzen
Und es schmerzt, wenn wir getrennt sind (getrennt, getrennt)

Ich kann es nicht ertragen, die Sterne zu sehen
Aber wenn ich nicht da bin, wo du bist
Hast du im Dunkeln gespielt?
Ich bin so müde

Kommst du bald ins Bett?
Warte in meinem Schlafzimmer
Zähle die Stunden, die Stunden
Bis du zu mir kommst

Wache beim weißen Mond
Gefangen in meinem Schlafzimmer
Zähle die Stunden, die Stunden
Bis du zu mir kommst

Ich kann nicht warten; ich spüre, wie du näher kommst
Zähle die Minuten, bis ich dich sehe; komm herüber (herüber)
Nun, ich kann nicht warten, ich weiß, du kommst näher
Zähle die Minuten, bis ich dich sehe

Kommst du bald ins Bett?
Warte in meinem Schlafzimmer
Zähle die Stunden, die Stunden
Bis du zu mir kommst

Wache beim weißen Mond (zu...)
Gefangen in meinem Schlafzimmer
Zähle die Stunden, die Stunden (mir...)
Bis du zu mir kommst