Lyrics and translation SMLE feat. Kiddo Ai & Nick Smith - 2 Me

2 Me

What I'm saying might be reckless (might be reckless)
But I meant it when I said it (said it)
And I know I might regret it (it)
But it's time I gave the lesson;
Hopeful feelings, they don't listen (listen)

No, when I'm not where you are
It's this feeling in my heart
And it aches when we're apart (part, part)

I can't stand to see the stars
But when I'm not where you are
Were you playing in the dark
I am tired so

Won't you come to bed soon
Wait in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Watch by the white moon
Stuck in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Drowning out in all the echoes (echoes)
Watch the sun set on my window (window)
Knowing full well I should let go (go)
Just in case you didn't know; these emotions that might show

No, when I'm not where you are
It's this feeling in my heart
And it aches when we're apart (part, part)

I can't stand to see the stars
But when I'm not where you are
Were you playing in the dark
I am tired so

Won't you come to bed soon
Wait in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Watch by the white moon
Stuck in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

I can't wait; I feel you getting closer
Count the minutes till I see you; come on over (over)
Well, can't wait, I know you're getting closer
Count the minutes till I see you

Won't you come to bed soon
Wait in my bedroom
Counting the hours, the hours
Till you get to me

Watch by the white moon (to...)
Stuck in my bedroom
Counting the hours, the hours (me...)
Till you get to me

2 Moi

Ce que je dis peut être imprudent (peut-être imprudent)
Mais je le pensais vraiment quand je l'ai dit (dit)
Et je sais que je pourrais le regretter (regretter)
Mais il est temps que je te donne une leçon ;
Les sentiments d'espoir, ils n'écoutent pas (n'écoutent pas)

Non, quand je ne suis pas avec toi
C'est ce sentiment dans mon cœur
Et ça me fait mal quand on est séparés (séparés, séparés)

Je ne supporte pas de voir les étoiles
Mais quand je ne suis pas avec toi
Est-ce que tu jouais dans l'obscurité
Je suis fatigué, alors

Ne viendrais-tu pas te coucher bientôt
Attends dans ma chambre
Je compte les heures, les heures
Jusqu'à ce que tu arrives

Je regarde la lune blanche
Coincé dans ma chambre
Je compte les heures, les heures
Jusqu'à ce que tu arrives

J'étouffe dans tous les échos (échos)
Je regarde le soleil se coucher sur ma fenêtre (fenêtre)
Sachant très bien que je devrais laisser aller (aller)
Au cas où tu ne le saurais pas ; ces émotions qui pourraient se montrer

Non, quand je ne suis pas avec toi
C'est ce sentiment dans mon cœur
Et ça me fait mal quand on est séparés (séparés, séparés)

Je ne supporte pas de voir les étoiles
Mais quand je ne suis pas avec toi
Est-ce que tu jouais dans l'obscurité
Je suis fatigué, alors

Ne viendrais-tu pas te coucher bientôt
Attends dans ma chambre
Je compte les heures, les heures
Jusqu'à ce que tu arrives

Je regarde la lune blanche
Coincé dans ma chambre
Je compte les heures, les heures
Jusqu'à ce que tu arrives

Je ne peux pas attendre ; je sens que tu te rapproches
Je compte les minutes jusqu'à ce que je te voie ; viens (viens)
Eh bien, je ne peux pas attendre, je sais que tu te rapproches
Je compte les minutes jusqu'à ce que je te voie

Ne viendrais-tu pas te coucher bientôt
Attends dans ma chambre
Je compte les heures, les heures
Jusqu'à ce que tu arrives

Je regarde la lune blanche (pour...)
Coincé dans ma chambre
Je compte les heures, les heures (moi...)
Jusqu'à ce que tu arrives