Lyrics and translation SMP - Food Slot

Food Slot

Foodslot, it's where we get our sustenance
Foodslot, you're making us sick again

40th century blues, and we don't know, what to do
About it
Pills, we take pills, always pills, but nothing works
We know to live in the streams
But we can't fix these machines, and I'm starving
Starving, I would kill, for a bite!

Foodslot, tell me what to trust
Foodslot, are you laughing at us?

Strike! riot! fight! fight for your own now

Surplus of population
12 billion souls trying to crowd 'em off the Earth
For the last 200 years

Foodslot, it's where we get our nourishment
Foodslot, you're making us pure again

42nd century blues, we still don't know what to do
About it
Rules, we follow rules, we swallow rules, as a
Substitute to life
We know to live in the streams
But we can't fuck these machines
And I'm dying, angry, I won't wait in your lines!

Foodslot, teach me how to trust
Foodslot, are you fucking with us?
Strike! riot! fight! fight for your own

Food Slot

Foodslot, c'est là que nous obtenons notre nourriture
Foodslot, tu nous rends malades encore

Le blues du 40e siècle, et nous ne savons pas, quoi faire
A ce sujet
Des pilules, on prend des pilules, toujours des pilules, mais rien ne fonctionne
Nous savons vivre dans les flux
Mais nous ne pouvons pas réparer ces machines, et j'ai faim
Je meurs de faim, je tuerai, pour une bouchée !

Foodslot, dis-moi à quoi faire confiance
Foodslot, tu te moques de nous ?

Grève ! Émeute ! Combattez ! Combattez pour votre propre bien maintenant

Excédent de population
12 milliards d'âmes essayant de les chasser de la Terre
Depuis 200 ans

Foodslot, c'est là que nous obtenons notre nourriture
Foodslot, tu nous rends purs à nouveau

Le blues du 42e siècle, nous ne savons toujours pas quoi faire
A ce sujet
Les règles, nous suivons les règles, nous avalons les règles, comme un
Remplacement de la vie
Nous savons vivre dans les flux
Mais nous ne pouvons pas baiser ces machines
Et je suis en train de mourir, en colère, je n'attendrai pas dans vos files !

Foodslot, apprends-moi à faire confiance
Foodslot, tu te fous de nous ?
Grève ! Émeute ! Combattez ! Combattez pour votre propre bien