SMP - Stay Sick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SMP - Stay Sick




Stay Sick
Оставайся Больным
White walls, a tapestry
Белые стены, гобелен
Germfest, his majesty
Бактериальный праздник, его величество
O.R. procedure's going right
Операция в операционной идет правильно
A sponge on the brow
Губка на лбу
I'm cutting deeper now
Я режу глубже теперь
That's life spilling on the knife
Это жизнь, что проливается на ноже
It seems this patient's lost the will to live
Кажется, этот пациент потерял волю к жизни
It's such a mess, we must request
Такой беспорядок, мы должны просить
You hang on in there with your suffering
Ты держись там со своим страданием
And by all means
И по всем средствам
Stay sick
Оставайся больным
This god complex, it don't come cheap
Этот богокомплекс, он не бесплатен
So stay sick
Так оставайся больным
This golden temple ain't made of bricks
Этот золотой храм не из кирпичей
Brain bug, psychiatry
Баг мозга, психиатрия
Depression, anxiety
Депрессия, тревога
Tell me, doctor, what's the deal?
Скажи мне, доктор, что происходит?
Is it life I suffer from?
Это жизнь, от которой я страдаю?
A post-war urban condition
Урбанистическое состояние после войны
A world gone mad, grinding me to kneel
Мир сошел с ума, заставляя меня преклонять колени
The TV tells me what I need within
Телевизор говорит мне, что мне нужно внутри
Here's side effects, a crutch to rest
Вот побочные эффекты, опора для отдыха
Just eat your crap and take your medicine
Просто ешь свою ерунду и принимай свои лекарства
And by all means
И по всем средствам
Stay sick
Оставайся больным
This god complex, it don't come cheap
Этот богокомплекс, он не бесплатен
So stay sick
Так оставайся больным
This golden temple ain't made of bricks
Этот золотой храм не из кирпичей
The FDA, the AMA, your Senator, your Congressman
Управление по пище и лекарствам, Американская медицинская ассоциация, твой сенатор, твой конгрессмен
Don't think they're looking out for you
Не думай, что они заботятся о тебе
The COBRA plan, insurance scam, Medicaid, well, I'll be damned
План COBRA, страховой обман, Медикейд, черт возьми, я буду проклят
Denying claims is what they're paid to do
Отказ в исках - это то, за что они получают оплату
Now I just want to die with dignity
Теперь я просто хочу умереть с достоинством
But suicide don't cost a fee, that pre-existing suffering
Но самоубийство не стоит ничего, эта предварительно существующая страдания
Is what our system spins to yarns of gold
Это то, что наша система превращает в золотые нити
So stay sick
Так оставайся больным
This god complex, it don't come cheap
Этот богокомплекс, он не бесплатен
So stay sick
Так оставайся больным
This golden temple ain't made of bricks
Этот золотой храм не из кирпичей
So stay sick
Так оставайся больным
This god complex, it don't come cheap
Этот богокомплекс, он не бесплатен
So stay sick
Так оставайся больным
This golden temple ain't made of bricks
Этот золотой храм не из кирпичей
So stay sick
Так оставайся больным
This god complex, it don't come cheap
Этот богокомплекс, он не бесплатен
So stay sick
Так оставайся больным
This golden temple ain't made of bricks
Этот золотой храм не из кирпичей
So stay
Так оставайся






Attention! Feel free to leave feedback.