SMP - This Perfect Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SMP - This Perfect Day




This Perfect Day
Этот прекрасный день
In any way on any day please forgive me
Как бы то ни было, в любой день, прости меня,
What I've become without the chemicals that make me
За то, кем я стал без препаратов, что делали меня
Sane
Вменяемым.
Stepped inside a parallality puerile alternality
Я шагнул в параллельность, ребяческую изменчивость,
Chaos nationality my repeater goes 54321
Национальность хаоса. Мой ретранслятор: 5, 4, 3, 2, 1.
What I can see with these eyes desired
Что вижу я этими глазами желанными,
What I can take with these hands acquired
Что возьму я этими руками ненасытными,
What I can trick with my mind of liars
Что украду я этим разумом лживым.
I want to tear it up I want to burn it down
Хочу порвать это, сжечь дотла,
I want to kill its dreams I want it exorcised
Хочу убить его мечты, изгнать их.
Reflex a perfect day paranormal protégé
Рефлекс прекрасного дня, паранормальный протеже,
Is sex how you communicate?
Неужели секс это твой способ общения?
And when she shouts it goes 54321
И когда она кричит, он считает: 5, 4, 3, 2, 1.
Step outside the plasteel ride and I put the goggles
Выхожу из пластисталевой колесницы, надеваю очки,
To my eyes
На глаза.
And I survey the countryside and I walk down the path
Осматриваю сельскую местность, иду по тропинке,
I'm on
На которой нахожусь.
Ever since that I got straight my mind filled up with
С тех пор как я завязал, мой разум наполнен
Crimes of hate
Преступлениями на почве ненависти.
Anti-trust anti-state what I call love you might call
Антимонопольный, антигосударственный. То, что я называю любовью, ты можешь назвать
Rape
Насилием.
Comrades ain't hard to find I just slip inside with
Товарищей найти нетрудно. Я просто проскальзываю внутрь с
The double ought
Двумя нулями.
Man you can call me double glock just lay down on the
Друг, можешь звать меня «Двойной Глок». Просто ляг на
Floor
Пол,
So I can make with the packing tape 2 days later and
Чтобы я смог обмотать тебя скотчем. Два дня спустя,
We're ready to skate
И мы готовы уходить.
Now we're both thinking with open minds and we've seen
Теперь мы оба мыслим непредвзято, мы слишком много видели
Too much through x-ray eyes
Сквозь рентгеновские очки.
In a world like this it's hard to hide but they'll
В таком мире, как этот, трудно спрятаться, но они
Never take me alive
Никогда не возьмут меня живым.
And if I can make one request just keep me in your
И если у меня будет одна просьба, просто храни меня в своем
Heart of hearts and remember me
Сердце и помни обо мне.





Writer(s): Jason Bazinet


Attention! Feel free to leave feedback.