Lyrics and translation SMP - Three o'clock

Three o'clock

Running on a wire mark three o'clock
And it's the killing hour so I watch my back
Stepped in the place with the dancing grid
Dante's revenge by Leather Strip
Female on the grid and I had to jock
200 psi make that body rock
So I swiped my card and I'm ready to pimp
With the barcodes on my fingertips
Now don't step to me with that drunken lag
I'll leave your chest plate melted playing laser tag
See I gotta mack out three times a day
So what's your login name said Pris mark eight
You see these tats, the wings on my back
The pistol on my forearm that means I strike back
Plus I'm wet-wired so fuck the empire
Well I feel the same so let's go baby

Fuck a different kind of cop I'm not soft like spock
29 died when my railgun popped
Now slags run for cover, these evil mothers
Creeping drop shadows leave your life force smothered
And you can call me Ebersol cuz I spit like aerosol
With my battle vest on and my phaser off stun
Splatterpunx with a rage against the machine
I'm not waiting for god I bomb 20
Ministries of infomatik electro assassin
So bring on the cataclysm I don't give a fuck about it
Got that black tape for a blue girl
Straight macking when I'm off world
With the laugher in my hand yo I'm taking a puff
In a no drug zone not giving a fuck
And the black hovercraft it creeps like a shroud
I'm not bumping Out Out it's the Sounds of Mass
Production
Rolling off the streets see the suckers try to
Challenge but they can't compete

Trois heures du matin

Je marche sur un fil, il est trois heures du matin
C'est l'heure fatidique, donc je surveille mon dos
Je suis entré dans ce lieu avec la grille dansante
La vengeance de Dante par Leather Strip
Une femme sur la grille et j'ai dû la draguer
200 psi pour faire vibrer ce corps
Alors j'ai passé ma carte et je suis prêt à la faire craquer
Avec les codes-barres sur le bout de mes doigts
Maintenant ne me provoque pas avec ce retard de l'ivrogne
Je te laisserai avec la poitrine brûlée en jouant au laser tag
Tu vois, je dois draguer trois fois par jour
Alors, quel est ton nom de connexion ? A dit Pris mark eight
Tu vois ces tatouages, les ailes sur mon dos
Le pistolet sur mon avant-bras, ça veut dire que je riposte
En plus je suis connecté, donc au diable l'empire
Eh bien, je ressens la même chose, alors allons-y bébé

Fous le camp, je ne suis pas un flic, je ne suis pas mou comme Spock
29 sont morts quand mon railgun a explosé
Maintenant les salopes courent se mettre à l'abri, ces méchantes mères
Des ombres furtives qui étouffent ton énergie vitale
Et tu peux m'appeler Ebersol, parce que je crache comme un aérosol
Avec mon gilet pare-balles et mon phaser désactivé
Splatterpunx avec une rage contre la machine
Je n'attends pas Dieu, je bombarde 20
Ministères de l'infomatique, assassin électro
Alors amène le cataclysme, je m'en fous
J'ai du scotch noir pour une fille bleue
Je draguais tout droit quand j'étais hors du monde
Avec le rieur dans ma main, mec, je tire une taffe
Dans une zone sans drogue, je m'en fous
Et l'hydroglisseur noir se glisse comme un linceul
Je n'écoute pas Out Out, c'est les Sounds of Mass
Production
Rouler dans les rues, voir les pigeons essayer de
Défendre, mais ils ne peuvent pas rivaliser