Lyrics and translation SMTOWN - 01. Hot Times (시험하지 말기)

01. Hot Times (시험하지 말기)

Hey! I'm gonna tell about this (Yeah)
This story about love of men
Yeah My baby baby Yeah

Hot Times nega norel nuntteul tte
All my life time ojik noman gajyodo dwe
Nal hendelgo siryon jwodo injonghal subakke opnen-gol
Non hanappunin ne saram

Nan hyonsire jicyo budithigo ssawobwado
Inom-ye sesang joldero manmanhaji ana
Nan namjanikka modu chama modu modu gyondyo
I don't wanna be there
Nan weropgo tteron musopgo iyujocha mollattda

Norel manna dallajyosso nan do isang nan duryopgona apeuji ana
Nan haruharu gide soge sara nonikka nan gwenchana

(Hey girl listen) Hot Times ne ipsureul humchilttae
Nae simjangdo modu jaega dwigo mara
Da hayatge bameul saedo ajik mogi mallaso
Narel momchul suga opsotji

Hot Times naega noreul nuntteul ttae
All my life time ojik noman gajyodo dwae
Nal heundeulgo siryon jwodo injonghal su bakke opneun-gol
Non hanappunin nae saram

Jomjom nan noman alge dweneun-gol du nuni morodo
Nomaneun geumbang aracharil su itgetneun-gol
Ne hyanggiwa (Do you know?) noye cheuni (What I'm sayin')
I gongganeul gadeukhage cheul tenikka

Nan mot burigi silda soljikhago sipda
Ne gyote soramyon moseumin gotdo nan gwenchanda
Nal babo gateun nomirago nollyodo
I'll promise you I'll stay with you
No matter what my reason is baby

(Hey girl listen) Hot Times ne ipsureul humchilttae
Nae simjangdo modu jaega dwego mara
Da hayatge bameul saedo ajik mogi mallaso
Narel momchul suga opsotji

Hot Times naega noreul nuntteul ttae
All my life time ojik noman gajyodo dwae
Nal heundeulgo siryon jwodo injonghal su bakke opneun-gol
Non hanappunin nae saram

Nowa hamkkehaneun i sigan sudo sel su opsi jugobadeun sumaneun kiss
Urin yongwonhi heojiji malja (joldero joldero jjijojiji malja)
Dok sugung doldamgil gateun gon gotji malgi kiseuhal ttaeneun dojunge nun tteuji an-gi
Sekkison-garak jabeun gotji chae malgi uri yeppeun sarang joldae sihomhagi silda

Gyote issodo geuriwojineun got
Noman senggakhamyon gaseum hanjjogi aryo oneun got
Saranghaeraneun mara nunmul heullineun got
Nae pyoni dwejugo midojuneun ige sarangiran gol

(Hey girl listen) Hot Times ne ipsureul humchilttae
Nae simjangdo modu jaega dwego mara
Da hayatge bameul saedo ajik mogi mallaso
Narel momchul suga opsotji

Hot Times naega noreul nuntteul ttae
All my life time ojik noman gajyodo dwae
Nal heundeulgo siryonjwodo injonghal su bakke opneun-gol
Non hanappunin nae saram

Dok sugung doldamgil gateun gon gotji malgi
Kiseuhal ttaeneun dojunge nun tteuji an-gi
Sakki son-garak japeun chae gotji malgi
Uri sarang joldaero joldaero sihomhaji malgi
Sihomhaji malgi

01. Hot Times (시험하지 말기)

Hé ! Je vais te parler de ça (Ouais)
Cette histoire d'amour entre nous
Ouais mon bébé bébé Ouais

Hot Times quand je te vois
Toute ma vie je veux seulement te garder près de moi
Tu me fais trembler, tu me mets à l'épreuve, mais je ne peux pas t'abandonner
Tu es la seule personne que j'aime

Je suis confronté à la réalité, je me bats, je me bats
Mais ce monde est tellement cruel, il n'est pas juste
Je suis un homme, je dois tout supporter, tout, tout supporter
Je ne veux pas être là
J'ai peur, je suis perdu, je suis désespéré, je ne sais même pas où je suis

Tu as dit que j'allais rencontrer l'amour, c'est vrai, je suis blessé mais je ne souffre pas
Je vis chaque jour comme si je n'étais que toi, je vais bien

(Hé ma chérie écoute) Hot Times quand tu touches tes lèvres
Mon cœur s'emballe, il veut tout
Je passe toutes les nuits avec toi, mais je ne suis pas encore rassasié
Je ne peux pas t'échapper

Hot Times quand je te vois
Toute ma vie je veux seulement te garder près de moi
Tu me fais trembler, tu me mets à l'épreuve, mais je ne peux pas t'abandonner
Tu es la seule personne que j'aime

De plus en plus, je ne vois que toi, même mes yeux ne le cachent pas
Tu es la seule que je puisse aimer, c'est sûr
Ton parfum (Tu sais ?) ta présence (Ce que je dis)
Rempli tout cet espace

Je ne peux pas le cacher, je veux être honnête
À tes côtés, peu importe où je suis, je me sens bien
Même si tu me rabaisses en me traitant de stupide
Je te le promets, je resterai avec toi
Quelle que soit la raison, mon bébé

(Hé ma chérie écoute) Hot Times quand tu touches tes lèvres
Mon cœur s'emballe, il veut tout
Je passe toutes les nuits avec toi, mais je ne suis pas encore rassasié
Je ne peux pas t'échapper

Hot Times quand je te vois
Toute ma vie je veux seulement te garder près de moi
Tu me fais trembler, tu me mets à l'épreuve, mais je ne peux pas t'abandonner
Tu es la seule personne que j'aime

Le temps passé ensemble, chaque instant est un baiser qui me fait vibrer
Ne nous séparons jamais (jamais, jamais, ne nous abandonnons pas)
Ne te laisse pas entraîner dans le piège de la peur, sois forte, garde les yeux ouverts
Ne te laisse pas emprisonner par les griffes du doute, notre amour est beau, ne le mets pas à l'épreuve

Même quand tu es là, je me sens seul
Quand je pense à toi, mon cœur se brise et se rétrécit
Quand je dis que je t'aime, je verse des larmes
C'est ça l'amour, être ton refuge, te guider

(Hé ma chérie écoute) Hot Times quand tu touches tes lèvres
Mon cœur s'emballe, il veut tout
Je passe toutes les nuits avec toi, mais je ne suis pas encore rassasié
Je ne peux pas t'échapper

Hot Times quand je te vois
Toute ma vie je veux seulement te garder près de moi
Tu me fais trembler, tu me mets à l'épreuve, mais je ne peux pas t'abandonner
Tu es la seule personne que j'aime

Ne te laisse pas entraîner dans le piège de la peur
Sois forte, garde les yeux ouverts
Ne te laisse pas emprisonner par les griffes du doute
Notre amour est beau, ne le mets jamais, jamais à l'épreuve
Ne le mets pas à l'épreuve