Lyrics and translation SMTOWN - 10. Gee

10. Gee

Aha, listen boy
My first love story
My angel and my girls
My sunshine, uh uh let's go

너무너무 멋져 눈이 눈이 부셔
숨을 못 쉬겠어 떨리는걸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Oh 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
사랑에 빠져서 수줍은걸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee ba-ba-ba-ba-ba-ba

(어떻게 하죠) 어떡-어떡하죠
(떨리는 나는) 떨리는 나는요
(두근두근 두근두근) 두근두근거려
밤엔 잠도 못 이루죠

나는 나는 바본가 봐요
그대 그대밖에 모르는 바보
그래요 그댈 보는 난

너무 반짝반짝 눈이 부셔
No no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
Oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 oh yeah
Oh 좋은 향기 oh yeah yeah yeah

Oh 너무너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
첫눈에 반했어 꼭 집은걸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
사랑에 타 버려 후끈한걸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee ba-ba-ba-ba-ba-ba

(어쩌면 좋아) 어쩌면 좋아요
(수줍은 나는) 수줍은 나는요
(몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라 하며
매일 그대만 그리죠

친한 친구들은 말하죠
정말 너는 정말 못 말려 바보
하지만 그댈 보는 난

너무 반짝반짝 눈이 부셔
No no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
Oh oh oh oh oh
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 oh yeah
Oh 좋은 향기 oh yeah yeah yeah

말도 못했는걸
너무 부끄러워하는 난
용기가 없는 걸까
어떡해야 좋은 걸까
두근두근 맘 졸이며
바라보고 있는 난

너무 반짝반짝 눈이 부셔 (Oh)
No no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
Oh oh oh oh oh (Oh whoa yeah)
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 (떨려 와)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 oh yeah
Oh 좋은 향기 oh yeah yeah yeah (Oh yeah)

너무 반짝반짝 눈이 부셔 (눈이 부셔)
(No no no) No no no no no
너무 깜짝깜짝 놀란 나는
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh)
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 (떨려 와)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh 젖은 눈빛 oh yeah
Oh 좋은 향기 oh yeah yeah yeah

10. Gee

Aha, écoute mon chéri
Mon premier amour
Mon ange et mes filles
Mon soleil, uh uh allons-y

Tu es tellement magnifique, mes yeux sont éblouis
Je ne peux pas respirer, je tremble
Gee Gee Gee Gee bébé bébé bébé
Gee Gee Gee Gee bébé bébé bébé
Oh, j'ai tellement honte, je ne peux pas te regarder
Je suis amoureuse, je suis timide
Gee Gee Gee Gee bébé bébé bébé
Gee Gee Gee Gee ba-ba-ba-ba-ba-ba

(Que dois-je faire ?) Que dois-je faire ?
(Je tremble) Je tremble
(Mon cœur bat, mon cœur bat) Mon cœur bat
Je ne peux pas dormir la nuit

Je dois être idiote
Je ne pense qu'à toi, je suis une idiote
Oui, quand je te regarde

Tu es tellement brillant, mes yeux sont éblouis
Non non non non non
Je suis tellement surprise, je suis effrayée
Oh oh oh oh oh
Je ressens tellement de frissons, mon corps tremble
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh, ton regard humide oh yeah
Oh, ton bon parfum oh yeah yeah yeah

Oh, tu es tellement belle, ton cœur est tellement beau
J'ai eu un coup de foudre, je t'ai aimée
Gee Gee Gee Gee bébé bébé bébé
Gee Gee Gee Gee bébé bébé bébé
Tu es tellement chaude, je ne peux pas te toucher
Je suis brûlée par l'amour, je suis rouge
Gee Gee Gee Gee bébé bébé bébé
Gee Gee Gee Gee ba-ba-ba-ba-ba-ba

(Que faire ?) Que faire ?
(Je suis timide) Je suis timide
(Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas) Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne pense qu'à toi tous les jours

Mes amies disent
Tu es vraiment une idiote, tu es vraiment incontrôlable
Mais quand je te regarde

Tu es tellement brillant, mes yeux sont éblouis
Non non non non non
Je suis tellement surprise, je suis effrayée
Oh oh oh oh oh
Je ressens tellement de frissons, mon corps tremble
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh, ton regard humide oh yeah
Oh, ton bon parfum oh yeah yeah yeah

Je n'ai pas pu te le dire
J'ai tellement honte, je suis timide
Est-ce que je manque de courage ?
Que dois-je faire ?
Mon cœur bat, je suis inquiète
Je te regarde

Tu es tellement brillant, mes yeux sont éblouis (Oh)
Non non non non non
Je suis tellement surprise, je suis effrayée
Oh oh oh oh oh (Oh whoa yeah)
Je ressens tellement de frissons, mon corps tremble (Il tremble)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh, ton regard humide oh yeah
Oh, ton bon parfum oh yeah yeah yeah (Oh yeah)

Tu es tellement brillant, mes yeux sont éblouis (Mes yeux sont éblouis)
(Non non non) Non non non non non
Je suis tellement surprise, je suis effrayée
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh)
Je ressens tellement de frissons, mon corps tremble (Il tremble)
Gee Gee Gee Gee Gee
Oh, ton regard humide oh yeah
Oh, ton bon parfum oh yeah yeah yeah